中间之驿骑——中西文化在新加坡的融合与冲突 = Integration and Confliction of Chinese and Western Cultures in Singapore

• Main Authors: Qu, Jingyi, Li, Jia
• Other Authors: School of Humanities and Social Sciences
• Format: Article
• Language: English
• Published: 2016
• Subjects: Chinese & Western culture; “Singapore PI”; Singapore; Integration & confliction
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/83959; http://hdl.handle.net/10220/41528
• Institution: Nanyang Technological University

新加坡是一個多元文化下的海上移民國家。在西方人眼中，新加坡是一個東方社會；在東方人眼中，新加坡是一個西方社會。東西方社會將新加坡視為中轉站，一個不容忽視的「小紅點」，東西方文化在新加坡吊詭的交融、衝突，形成一種獨特的文明生態。筆者借用王國維的術語「中間之驛騎」，著眼於新加坡在相當程度上已取代日本作為中西方在政治、經濟、文化、外交等多方面溝通的橋樑，而東西方文化也看似和諧地共融於新加坡。新加坡被譽為「東亞現代文明的典範」得到世界廣泛認可，政府和人民也以此為榮，「文明衝突」似乎在多元文化兼收並蓄的新加坡並不存在。但實際并非如此，新加坡人的島國性格，相對狹隘與排外，對於中西文化未能真正融合，不同宗教...