辞别的姿态: 解读黎紫书《告别的年代》= The way we say goodbye : the study of Li Zishu's gao bie de nian dai (the era of farewell)

• Main Author: 丘珞君 Chu, Luo Jun
• Other Authors: Lee Guan Kin
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: 2013
• Subjects: DRNTU::Humanities::Language::Chinese
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/95518; http://hdl.handle.net/10220/9416
• Institution: Nanyang Technological University

本文通过西方后现代主义文学批评学者——琳达·哈琴的“历史元小说”理论，解读黎紫书以历史为题材的第一部长篇小说《告别的年代》，穿透后设小说迂回的语言游戏，把小说中所再现的马来西亚历史，与现实中的历史记载作比较。小说中虚实互涉的叙事手法，渗透着作者质疑客观历史的态度。此外，也透过后殖民的批评视角，看黎紫书如何通过故事情节，影射马来西亚华人模棱两可的身份认同，以及其虚无的社会定位。最后发现，黎紫书想借着《告别的年代》所传达的，是一种辞别历史的态度：让历史成为历史。This thesis analyses Li Zishu’s first history novel, Gao Bie de Nian...