Cross-cultural validation and inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale, Thai version

Objective: To cross-culturally validate and examine the inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale (PSP), Thai version (Thai-PSP). Material and Method: The authors translated, back translated, and conducted a panel review on the source, translated, and back translated versi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Srisurapanont M., Arunpongpaisal S., Chuntaruchikapong S., Silpakit C., Khuangsirikul V., Karnjanathanalers N., Samanwongthai U.
Format: Article
Language:English
Published: 2014
Online Access:http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-55249109518&partnerID=40&md5=8aaba925a10a80651688ef532b4e4336
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18972906
http://cmuir.cmu.ac.th/handle/6653943832/2365
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Chiang Mai University
Language: English
id th-cmuir.6653943832-2365
record_format dspace
spelling th-cmuir.6653943832-23652014-08-30T02:00:46Z Cross-cultural validation and inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale, Thai version Srisurapanont M. Arunpongpaisal S. Chuntaruchikapong S. Silpakit C. Khuangsirikul V. Karnjanathanalers N. Samanwongthai U. Objective: To cross-culturally validate and examine the inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale (PSP), Thai version (Thai-PSP). Material and Method: The authors translated, back translated, and conducted a panel review on the source, translated, and back translated version of the PSP. After nine psychiatrists, who were new to the PSP or the Thai-PSP, had received a three-hour session of training, they jointly watched four tape-recorded interviews and used the Thai-PSP for independent rating of the patients' functioning. Results: The score ranges for items 1 (socially useful activities), 2 (personal/social relationships), and 3 (selfcare) were between 0 (absent) and 4 (severe). The score range was between 0 (absent) and 3 (marked) for item 4 (disturbing /aggressive behavior). The total scores of four patients were rated between 2 (21-30 points) and 8 (81-90 points). The intraclass correlation coefficients (95% confidence intervals) of each item and total score were as follows: 0.63 (0.28-0.96) for item 1, 0.75 (0.42-0.98) for item 2, 0.69 (0.35-0.97) for item 3, 0.52 (0.17-0.94) for item 4, and 0.75 (0.41-0.98) for the total score. Conclusion: The results of the present study confirm the reliability of PSP and Thai-PSP, as well as the ease of training. 2014-08-30T02:00:46Z 2014-08-30T02:00:46Z 2008 Article 01252208 18972906 JMTHB http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-55249109518&partnerID=40&md5=8aaba925a10a80651688ef532b4e4336 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18972906 http://cmuir.cmu.ac.th/handle/6653943832/2365 English
institution Chiang Mai University
building Chiang Mai University Library
country Thailand
collection CMU Intellectual Repository
language English
description Objective: To cross-culturally validate and examine the inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale (PSP), Thai version (Thai-PSP). Material and Method: The authors translated, back translated, and conducted a panel review on the source, translated, and back translated version of the PSP. After nine psychiatrists, who were new to the PSP or the Thai-PSP, had received a three-hour session of training, they jointly watched four tape-recorded interviews and used the Thai-PSP for independent rating of the patients' functioning. Results: The score ranges for items 1 (socially useful activities), 2 (personal/social relationships), and 3 (selfcare) were between 0 (absent) and 4 (severe). The score range was between 0 (absent) and 3 (marked) for item 4 (disturbing /aggressive behavior). The total scores of four patients were rated between 2 (21-30 points) and 8 (81-90 points). The intraclass correlation coefficients (95% confidence intervals) of each item and total score were as follows: 0.63 (0.28-0.96) for item 1, 0.75 (0.42-0.98) for item 2, 0.69 (0.35-0.97) for item 3, 0.52 (0.17-0.94) for item 4, and 0.75 (0.41-0.98) for the total score. Conclusion: The results of the present study confirm the reliability of PSP and Thai-PSP, as well as the ease of training.
format Article
author Srisurapanont M.
Arunpongpaisal S.
Chuntaruchikapong S.
Silpakit C.
Khuangsirikul V.
Karnjanathanalers N.
Samanwongthai U.
spellingShingle Srisurapanont M.
Arunpongpaisal S.
Chuntaruchikapong S.
Silpakit C.
Khuangsirikul V.
Karnjanathanalers N.
Samanwongthai U.
Cross-cultural validation and inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale, Thai version
author_facet Srisurapanont M.
Arunpongpaisal S.
Chuntaruchikapong S.
Silpakit C.
Khuangsirikul V.
Karnjanathanalers N.
Samanwongthai U.
author_sort Srisurapanont M.
title Cross-cultural validation and inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale, Thai version
title_short Cross-cultural validation and inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale, Thai version
title_full Cross-cultural validation and inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale, Thai version
title_fullStr Cross-cultural validation and inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale, Thai version
title_full_unstemmed Cross-cultural validation and inter-rater reliability of the Personal and Social Performance scale, Thai version
title_sort cross-cultural validation and inter-rater reliability of the personal and social performance scale, thai version
publishDate 2014
url http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-55249109518&partnerID=40&md5=8aaba925a10a80651688ef532b4e4336
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18972906
http://cmuir.cmu.ac.th/handle/6653943832/2365
_version_ 1681419844989222912