สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2
การศึกษาเรื่องสำนวนไทยในบทละครนอกเรื่อง คาวี เป็นการช่วยให้คนปัจจุบันสามารถอ่านบทละครนอกเรื่องนี้ได้โดยเข้าใจความหมายของสำนวนและเรื่องราวได้อย่างกระจ่างแจ้งและลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทำให้เกิดความรู้สึกดื่มด่ำซาบซึ้งในคุณค่าของบทละครเรื่องดังกล่าวนี้มากยิ่งขึ้น บทละครนอกเรื่องคาวีแพรวพราวไปด้วยสำนวนโวหารที่...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Article |
| Language: | Thai |
| Published: |
คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/12524 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Chulalongkorn University |
| Language: | Thai |
| id |
th-cuir.12524 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
th-cuir.125242010-04-12T09:32:48Z สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 Metaphoric idioms in King Rama II's traditional plays ชลดา เรืองรักษ์ลิขิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์ พุทธเลิศหล้านภาลัย, พระบาทสมเด็จพระ, 2310-2367. คาวี ภาษาไทย -- สำนวนโวหาร บทละครไทย การศึกษาเรื่องสำนวนไทยในบทละครนอกเรื่อง คาวี เป็นการช่วยให้คนปัจจุบันสามารถอ่านบทละครนอกเรื่องนี้ได้โดยเข้าใจความหมายของสำนวนและเรื่องราวได้อย่างกระจ่างแจ้งและลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทำให้เกิดความรู้สึกดื่มด่ำซาบซึ้งในคุณค่าของบทละครเรื่องดังกล่าวนี้มากยิ่งขึ้น บทละครนอกเรื่องคาวีแพรวพราวไปด้วยสำนวนโวหารที่คมคายรวมทั้งสำนวนไทยที่มีความหมายกินใจ ถ้าผู้อ่านอ่านโดยไม่เข้าใจความหมายของสำนวนเหล่านั้นแล้ว จะทำให้เสียอรรถรสไปอย่างน่าเสียดาย King Rama ΙΙ’s plays are bedecked with metaphoric idioms. In this article, only those in one of his plays Khawee will be discussed. The metaphoric idioms in the play reflect beliefs, ways of living at that time. To fully appreciate the plays, one should study these idioms and understand them first. 2010-04-12T09:32:47Z 2010-04-12T09:32:47Z 2527 Article วารสารภาษาและวรรณคดีไทย. 1,3 (ธ.ค. 2527), 47-58 0857-037X http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/12524 th จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 6432263 bytes application/pdf application/pdf คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย |
| institution |
Chulalongkorn University |
| building |
Chulalongkorn University Library |
| country |
Thailand |
| collection |
Chulalongkorn University Intellectual Repository |
| language |
Thai |
| topic |
พุทธเลิศหล้านภาลัย, พระบาทสมเด็จพระ, 2310-2367. คาวี ภาษาไทย -- สำนวนโวหาร บทละครไทย |
| spellingShingle |
พุทธเลิศหล้านภาลัย, พระบาทสมเด็จพระ, 2310-2367. คาวี ภาษาไทย -- สำนวนโวหาร บทละครไทย ชลดา เรืองรักษ์ลิขิต สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 |
| description |
การศึกษาเรื่องสำนวนไทยในบทละครนอกเรื่อง คาวี เป็นการช่วยให้คนปัจจุบันสามารถอ่านบทละครนอกเรื่องนี้ได้โดยเข้าใจความหมายของสำนวนและเรื่องราวได้อย่างกระจ่างแจ้งและลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทำให้เกิดความรู้สึกดื่มด่ำซาบซึ้งในคุณค่าของบทละครเรื่องดังกล่าวนี้มากยิ่งขึ้น บทละครนอกเรื่องคาวีแพรวพราวไปด้วยสำนวนโวหารที่คมคายรวมทั้งสำนวนไทยที่มีความหมายกินใจ ถ้าผู้อ่านอ่านโดยไม่เข้าใจความหมายของสำนวนเหล่านั้นแล้ว จะทำให้เสียอรรถรสไปอย่างน่าเสียดาย |
| author2 |
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์ |
| author_facet |
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. คณะอักษรศาสตร์ ชลดา เรืองรักษ์ลิขิต |
| format |
Article |
| author |
ชลดา เรืองรักษ์ลิขิต |
| author_sort |
ชลดา เรืองรักษ์ลิขิต |
| title |
สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 |
| title_short |
สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 |
| title_full |
สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 |
| title_fullStr |
สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 |
| title_full_unstemmed |
สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 |
| title_sort |
สำนวนไทยในบทละครนอกพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 |
| publisher |
คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย |
| publishDate |
2010 |
| url |
http://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/12524 |
| _version_ |
1681409466005716992 |