อิทธิพลของเทพเจ้าฮินดูที่มีต่อนามมงคลของคนไทย

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอิทธิพลของเทพเจ้าฮินดูที่มีต่อนามมงคลของ คนไทย ผลการศึกษาพบว่าจากข้อมูลชื่อที่มีความหมายเกี่ยวกับเทพเจ้าฮินดู 686 ชื่อ แบ่งออก ตามการวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์ในด้านความหมาย โดยศึกษาแวดวงความหมายของชื่อได้ 5 ความหมาย นับจากร้อยละสูงสุดไปสู่ต่ำสุด ได้แก่ 1) ความหมายถึ...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: โสภนา ศรีจำปา, Sophana Srichampa
Other Authors: มหาวิทยาลัยมหิดล. สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย
Format: Article
Language:Thai
Published: 2021
Subjects:
Online Access:https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/123456789/61998
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Mahidol University
Language: Thai
Description
Summary:บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอิทธิพลของเทพเจ้าฮินดูที่มีต่อนามมงคลของ คนไทย ผลการศึกษาพบว่าจากข้อมูลชื่อที่มีความหมายเกี่ยวกับเทพเจ้าฮินดู 686 ชื่อ แบ่งออก ตามการวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์ในด้านความหมาย โดยศึกษาแวดวงความหมายของชื่อได้ 5 ความหมาย นับจากร้อยละสูงสุดไปสู่ต่ำสุด ได้แก่ 1) ความหมายถึงเทพเจ้าและกลุ่มเทพเจ้า 2)ความหมายเปรียบเทียบกับเทพเจ้าหรือสิ่งที่เกี่ยวกับเทพเจ้า 3) ความหมายแสดงลักษณะ ของเทพเจ้า 4) ความหมายแสดงว่าเทพเจ้าเป็นเจ้าของและที่มาของสรรพสิ่ง 5) ความหมาย แสดงความชื่นชมยินดีต่อเทพเจ้า นามมงคลที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าพบ 26 ความหมายโดยเรียงลำดับตามความถี่ 10 อันดับแรกที่หมายถึงเทพเจ้าเดี่ยวๆ ได้แก่ 1) พระ อาทิตย์2) พระจันทร์3) พระศิวะ/พระอิศวร 4) พระพรหม 5) พระวิษณุ/พระนารายณ์6) พระกฤษณะ 7) พระอินทร์8) พระลักษมี 9) พระนางปารวตี และ 10) พระอัคนี นอกจากนี้ ยังมีนามมงคลที่มีความหมายถึงกลุ่มเทพเจ้าที่มากกว่าหนึ่งองค์ไปจนถึงสี่องค์ เทพเจ้าฮินดู เป็นการยกระดับจากรูปภาษาในความหมายเบื้องต้น ไปสู่ความหมายทางวัฒนธรรมเป็น มายาคติซึ่งได้แพร่กระจาย และผสมผสานกันมาอย่างยาวนาน ได้รับการสถาปนาให้มีพลัง หรือความศักดิ์สิทธิ์ มีสถานะสูงส่งเหนือมนุษย์ และเป็นที่พึ่งทางจิตใจของมนุษย์ คนไทยจึง ยอมน้อมนำให้ความหมายของเทพเจ้าเป็นนามมงคลด้วย