Author Search Results

1

Translation equivalence of terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs. M.A Thesis Linguistics: 60 22 15

Translation equivalence of terms in Quan Ho Bac Ninh folk songs. M.A Thesis Linguistics: 60 22 15

by Vương, Thị Thanh Nhàn
Published 2017

Get full text

Theses and Dissertations

2

Vấn đề tương đương trong dịch thuật ngữ dân ca Quan họ Bắc Ninh

Vấn đề tương đương trong dịch thuật ngữ dân ca Quan họ Bắc Ninh

by Vương, Thị Thanh nhàn
Published 2015

Get full text

Article

3

A Study on metaphors in “The Catcher in the Rye” by J.D. Salinger via its Vietnamese version translated by Phùng Khánh = Nghiên cứu về ẩn dụ trong tác phẩm “Bắt trẻ đồng xanh” của J.D. Salinger qua bản dịch tiếng Việt của dịch giả Phùng Khánh

A Study on metaphors in “The Catcher in the Rye” by J.D. Salinger via its Vietnamese version translated by Phùng Khánh = Nghiên cứu về ẩn dụ trong tác phẩm “Bắt trẻ đồng x...

by Vương, Thị Thanh Nhàn
Published 2020

Get full text

Final Year Project

4

Translation of allusions in three English versions of “Truyện Kiều” by Vladislav Zhukov, Michael Counsell
and Huỳnh Sanh Thông = Dịch điển tích “Truyện Kiều” trong ba bản dịch của Vladislav Zhukov, Michael Counsell và Huỳnh Sanh Thông

Translation of allusions in three English versions of “Truyện Kiều” by Vladislav Zhukov, Michael Counsell and Huỳnh Sanh Thông = Dịch điển tích “Truyện Kiều” trong ba bản dịch củ...

by Vương, Minh Thu
Published 2021

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project

5

A Study on the translation of Vietnamese folk games = Chiến lược dịch các thuật ngữ văn hóa liên quan tới trò chơi dân gian Việt Nam

A Study on the translation of Vietnamese folk games = Chiến lược dịch các thuật ngữ văn hóa liên quan tới trò chơi dân gian Việt Nam

by Trần, Thị Thúy Vượng
Published 2021

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project

6

Translation procedures applied in translating object labels at VietNam museum of ethnology = Các thủ thuật được áp dụng trong dịch tên các hiện vật tại bảo tàng dân tộc học Việt Nam

Translation procedures applied in translating object labels at VietNam museum of ethnology = Các thủ thuật được áp dụng trong dịch tên các hiện vật tại bảo tàng dân tộc học Việt N...

by Bùi, Thị Yến
Published 2020

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project

7

Procedures in English - Vietnamese translation of book titles = Phương thức chuyển ngữ tiêu đề sách từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt

Procedures in English - Vietnamese translation of book titles = Phương thức chuyển ngữ tiêu đề sách từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt

by Lê, Thị Thu Hòa
Published 2021

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project

8

Strategies in translating Vietnamese teenager songs into English = Các chiến lược áp dụng trong dịch lời bài hát nhạc trẻ từ tiếng Việt sang tiếng Anh

Strategies in translating Vietnamese teenager songs into English = Các chiến lược áp dụng trong dịch lời bài hát nhạc trẻ từ tiếng Việt sang tiếng Anh

by Bùi, Thị Mai Hương
Published 2021

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project

9

A study on Vietnamese - English translation of cinematic hits’titles from 2013 to 2017 = Nghiên cứu về bản dịch Việt - Anh của tựa đề những bộ phim điện ảnh thành công từ năm 2013 đến năm 2017

A study on Vietnamese - English translation of cinematic hits’titles from 2013 to 2017 = Nghiên cứu về bản dịch Việt - Anh của tựa đề những bộ phim điện ảnh thành công từ năm 2013...

by Nguyễn, Thị Lam Phương
Published 2020

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project

10

A comparative analysis on english translations of Vietnamese songs: a case study of “Em gai mua” = Phân tích so sánh về dịch bài hát tiếng việt sang tiếng anh: một nghiên cứu về bài hát "Em gái mưa"

A comparative analysis on english translations of Vietnamese songs: a case study of “Em gai mua” = Phân tích so sánh về dịch bài hát tiếng việt sang tiếng anh: một nghiên cứu về bà...

by Đặng, Thùy Trang
Published 2020

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project

11

ENGLISH-VIETNAMESE TRANSLATION OF PROPER NAMES AND PERSONAL PRONOUNS IN HOWL’S MOVING CASTLE NOVEL = Cách dịch Anh-Việt đối với danh từ riêng và đại từ nhân xưng trong tiểu thuyết howl’s moving castle

ENGLISH-VIETNAMESE TRANSLATION OF PROPER NAMES AND PERSONAL PRONOUNS IN HOWL’S MOVING CASTLE NOVEL = Cách dịch Anh-Việt đối với danh từ riêng và đại từ nhân xưng trong tiểu thuyết...

by Trịnh, Lan Anh
Published 2020

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project

12

Influences of translators’ visibility on readers’ choice from Vietnamese online bookshops = Tính hữu hình của dịch giả và ảnh hưởng tới lựa chọn sách của độc giả trên các nhà sách trực tuyến tại Việt Nam

Influences of translators’ visibility on readers’ choice from Vietnamese online bookshops = Tính hữu hình của dịch giả và ảnh hưởng tới lựa chọn sách của độc giả trên các nhà sách...

by Nguyễn, Thu Nhàn
Published 2020

Other Authors: “...Vương, Thị Thanh Nhàn...”
Get full text

Final Year Project