Strategies applied by Ngoc Thu Lang in English-VietNamese translation of slang in “the godfather”= Chiến lược được Ngọc Thứ Lang áp dụng trong dịch Anh – Việt từ lóng trong tác phẩm « bố già »

• المؤلف الرئيسي: Hoàng, Thị Thu Yên
• مؤلفون آخرون: Ngô, Hà Thu
• التنسيق: Final Year Project
• اللغة: English
• منشور في: 2020
• الموضوعات: Dịch thuật; Tiếng Anh; Tiếng Việt
• الوصول للمادة أونلاين: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/100099
• المؤسسة: Vietnam National University, Hanoi

Slang plays an important role in linguistic system and deserves greater attention. However, justified significance has not been attached to slangy vocabulary due to slang‟s features of vulgarism, in-group identification and inconsistency. Not only have studies dedicated to slang occupied a small per...