以修辞方式构成的现代汉语经贸词语之研究及其汉译越考察

以修辞方式构成的现代汉语经贸词语之研究及其汉译越考察

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Phạm, Thu Hà
格式:	Theses and Dissertations
語言:	other
出版:	Đại học Quốc gia Hà Nội 2016
主題:	Từ ngữ Tiếng Hán hiện đại Tiếng Trung Quốc Phương thức tu từ
在線閱讀:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/15496
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!

相似書籍

现代汉语投资法术语及其汉译越方法研究
由: Tô, Ánh Nguyệt
出版: (2016)

现代汉语“白”与越南语“TRẮNG”对比研究及其在汉译越中的应用
由: Nguyễn, Thị Ngọc Lan
出版: (2016)

汉越视觉动词语义对比研究
由: Nguyễn, Thị Thúy Hòa
出版: (2016)

现代汉语“半”的考察研究及其与越南语相对应的表达方式对比
由: Nguyễn, Thu Huyền
出版: (2016)

现代汉语公安专业术语及其汉译越方法研究
由: Hoàng, Ngọc Nguyễn Hồng
出版: (2016)

现代汉越语脚部移动动词对比研究 .
由: Phạm, Thị Trang
出版: (2017)

现代汉语监察术语及其汉越翻译研究
由: Hoàng, Thị Xoan
出版: (2016)

"现代汉语中 “之” 字用法研究及带 “之”字结构的翻译方法考察"
由: Nguyễn, Thị Sen
出版: (2016)

现代汉语财务会计术语及其汉越翻译研究
由: Lê, Thị Đông Vinh
出版: (2016)

现代汉语里与人手动作有关的词语研究(与越南语相对应的词语对比)
由: Vi, Thị Hoa
出版: (2017)

现代汉语里带有“水、火”语素的词语研究(与越南语相对应词语对比)
由: Vũ, Hoàng Lệ Quyên
出版: (2017)

汉、越特指家具词语对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu những từ ngữ chỉ đồ dùng trong nhà trong tiếng Hán và tiếng Việt
由: Nguyễn, Như Quỳnh
出版: (2020)

中国外交部记者会委婉语特点研究及其汉译越翻译问题
由: Nguyễn, Hoài Nam
出版: (2016)

现代汉语公关演讲言语修辞艺术研究（与越南语对比)
由: Nguyễn, Thị Quỳnh
出版: (2017)

现代汉语篇章段落连接研究及其在汉语写作教学中的应用
由: Phạm, Hữu Khương
出版: (2016)

现代汉语特指餐具词语及其文化内涵研究 ______与越南语对比 = Nghiên cứu từ ngữ chỉ dụng cụ ăn trong tiếng Hán hiện đại và hàm ý của nó (So sánh với tiếng Việt)
由: Thang, Thị Thanh Hiệp
出版: (2020)

现代汉语同音词研究—— 兼谈其对越汉语教学应用
由: Nguyễn, Hồng Thúy
出版: (2016)

"マンガにおける日本語のオノマトペベトナム語翻訳版考察"
由: Đặng, Thu Hà
出版: (2020)

现代汉语“动词+一下”用法研究（与越南语相对应的表达方式对比）
由: Hoàng, Việt Hà
出版: (2017)

现代汉语构成指人名词 “家”、“士”、“员”、“者” 等语素考察（与越南语相对应汉越语素的对比） = Khảo sát ngữ tố gia", "sĩ", "giả", "viên" cấu thành danh từ chỉ người trong tiếng Hán hiện đại (có đối chiếu với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
由: Nguyễn, Thị Liên
出版: (2017)

现代汉语“搞”一词在越南语里相对应的表达形式考察
由: Lê, Thị Hoài Thu
出版: (2017)

现代汉语含“金”词语研究—与越南语相对应的表达方式对比 = Nghiên cứu từ ngữ “金” trong tiếng Hán hiện đại và so sánh với phương thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt
由: Lê, Xuân Trang
出版: (2020)

现代汉语形容词使动用法及汉译越方法研究
由: Nguyễn, Diệu Hương
出版: (2017)

现代汉越语脚部移动动词对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu động từ di chuyển liên quan đến chân trong tiếng Hán và tiếng Việt hiện đại
由: Phạm Thị Trang
出版: (2017)

中越当代流行歌曲歌词中的修辞手法对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu về thủ pháp tu từ trong lời ca khúc nhạc trẻ đương đại Trung Việt
由: Cao, Gia Tùng
出版: (2020)

现代汉语“上”认知研究及其与越南语的“lên”对比 = Nghiên cứu tri nhận từ “shang” trong tiếng Hán hiện đại (Đối chiếu với từ lên" trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
由: Hà, Thị Quỳnh Anh
出版: (2017)

现代汉语“出”一词研究 ---与越南语相对应的表达形式对比
由: Quách, Thị Hòa
出版: (2016)

现代汉语介词“于” 及其在越南语相对应的表达形式考察 = Nghiên cứu giới từ ‘YU’ trong tiếng Hán hiện đại và khảo sát cách biểu đạt tương đương tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
由: Nguyễn, Thùy Linh
出版: (2017)

中国明清两代禁忌词语及其文化、历史背景初探
由: Ninh, Văn Tuấn
出版: (2020)

汉语含“水”词语的认知研究 ——与越南语相对应词语对比 = Nghiên cứu từ ngữ chứa 水/ SHUI trong tiếng Hán từ góc độ tri nhận (có liên hệ với tiếng Việt)
由: Hà, Thị Quỳnh Anh
出版: (2020)

现代汉语“发”一词研究——与越南语相对应的词对比
由: Chu, Thị Phượng
出版: (2016)

现代汉语虚词特点及其教学策略研究____以越南人民安全学院《汉语教程》虚词教学为例
由: Phạm, Thị Thùy Vân
出版: (2016)

现代汉语“吧”、“吗”、“呢”等疑问语气词用法研究（与越南语对比）= Nghiên cứu cách dùng của trợ từ ngữ khí nghi vấn “吧”, “吗”, “呢” trong tiếng Hán hiện đại ( So sánh với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
由: Nguyễn, Thị Hoài Tâm
出版: (2017)

现代汉语烹饪类动词研究（与越南语相对应的动词对比）
由: Hồ, Thị Nguyệt Thắng
出版: (2016)

中国明清两代禁忌词语及其文化、历史背景初探 = Bước đầu tìm hiểu từ ngữ cấm kỵ của triều đại Minh, Thanh Trung Quốc và bối cảnh văn hóa, lịch sử hình thành chúng. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
由: Ninh, Văn Tuấn
出版: (2017)

现代汉语尝、嚼、含、吞等味觉动词研究（与越南语nếm、nhai、ngậm、nuốt对比）
由: Nguyễn, Thị Thao
出版: (2016)

现代汉语名量词隐喻研究 —— 与越南语对比
由: Vũ, Thị Thu Hằng
出版: (2021)

Trật tự từ trong tiếng Pháp và tiếng Việt
由: Phạm, Thị Tình
出版: (2017)

日本語における助数詞とベトナム語における類別詞との対照
由: Hoàng, Diệu Linh
出版: (2020)

现代汉语动词“上”、“下”与越南语动词“LÊN”、“XUỐNG”对比研究
由: Trần, Quang Cát Linh
出版: (2017)