Nghiên cứu sự hành chức về mặt từ vựng của các Vietnamizm trong các văn bản tiếng Nga

Việc nghiên cứu phần nào đã chứng minh sự thẩm thấu ở một mức độ nhất định của lớp từ vietnamizm vào vốn từ vựng của các văn bản tiếng Nga viết về đề tài Việt Nam. Việc sử dụng chúng trong các văn bản được nghiên cứu, về cơ bản, nhằm mang lại cho văn bản những sắc thái có tính dân tộc. Điều này làm...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Nguyễn, Thị Hoài Nhân
Other Authors: Hội nghị khoa học nữ lần thứ 8, Hà Nội, 2003
Format: Conference or Workshop Item
Language:Vietnamese
Published: Đại học Quốc gia Hà Nội 2017
Subjects:
Online Access:http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/24331
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Vietnam National University, Hanoi
Language: Vietnamese
Description
Summary:Việc nghiên cứu phần nào đã chứng minh sự thẩm thấu ở một mức độ nhất định của lớp từ vietnamizm vào vốn từ vựng của các văn bản tiếng Nga viết về đề tài Việt Nam. Việc sử dụng chúng trong các văn bản được nghiên cứu, về cơ bản, nhằm mang lại cho văn bản những sắc thái có tính dân tộc. Điều này làm cho văn bản có “hồn” hơn, hấp dẫn hơn và vì thế có tính thuyết phục hơn