Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : Luận văn ThS. Văn học: 60 22 01 21

Luận văn ThS. Văn học Việt Nam -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2015

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Đỗ, Thùy Anh
Other Authors: Phạm, Xuân Thạch
Format: Theses and Dissertations
Language:Vietnamese
Published: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn 2017
Online Access:http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/35687
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Vietnam National University, Hanoi
Language: Vietnamese
id oai:112.137.131.14:VNU_123-35687
record_format dspace
spelling oai:112.137.131.14:VNU_123-356872018-08-23T15:11:36Z Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : Luận văn ThS. Văn học: 60 22 01 21 Đỗ, Thùy Anh Phạm, Xuân Thạch Luận văn ThS. Văn học Việt Nam -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2015 Electronic Resources Bên cạnh bộ phận văn học Việt Nam được sáng tác và xuất bản trong nước, vẫn tồn tại một bộ phận các tác giả gốc Việt, di cư ra nước ngoài. Họ sống tại một đất nước, nền văn hoá khác nhưng vẫn sáng tác bằng Tiếng Việt. Đến nay, một số tác phẩm của họ đã được xuất bản trong nước và được đánh giá cao bởi giới chuyên môn. Nhìn nhận những tác giả, tác phẩm này trong dòng chảy văn học đương đại nói chung, sẽ cho thấy một diện mạo riêng của bộ phận văn học Việt Nam tại nước ngoài, so với bộ phận văn học trong nước. Từ tiếp cận xã hội học, chúng tôi đã chỉ ra có một sự lai ghép căn tính văn hoá, giữa căn tính văn hoá Việt và căn tính văn hoá phương Tây (tại đất nước các tác giả di cư đến và sinh sống). Hai căn tính văn hoá này đan xen, hoà quyện và chuyển hoá lẫn nhau trong quá trình tác giả thích nghi với môi trường sống mới, được thể hiện qua cái nhìn mang ý thức hệ Việt Nam đối với những ứng xử văn hoá khác. Một kiểu nhân vật phổ biến, lặp đi lặp lại trong sáng tác của bộ phận văn học Việt Nam tại nước ngoài là kiểu nhân vật không cội rễ. Những nhân vật này mang gốc gác, lai lịch Việt Nam nhưng sớm rời xa gia đình, quê hương, xứ sở. Họ đi tìm một ý nghĩa đích thực của sự sống, nhằm trả lời cho câu hỏi: Mình là ai? Mình đến từ đâu? Mình thuộc về nơi nào? Trong hành trình đi tìm kiếm bản thể ấy, họ luôn thường trực nỗi ám ảnh một niềm hoài niệm cố hương. Đó được xem như một điểm tựa tinh thần để những con người tha hương nương tựa trong hoàn cảnh vô xứ. Những tác giả sống và sáng tác tại nước ngoài, có điều kiện tiếp xúc với đời sống văn học đương đại trên thế giới, đã học hỏi và tiếp thu được những kỹ thuật viết hiện đại (sự cá nhân hoá điểm nhìn trần thuật, kết cấu đa tầng, sự liên hệ văn học với báo chí…), trên cơ sở nền tảng là tiếng Việt – dấu ấn lâu dài và bền bỉ của căn tính dân tộc, tạo nên những đặc sắc nghệ thuật riêng trong các tác phẩm của mình, so với các tác phẩm văn học trong nước. 2017-05-17T05:37:35Z 2017-05-17T05:37:35Z 2015 Thesis Đỗ, T. A. (2015). Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây). Luận văn thạc sỹ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Việt Nam 02050004212 http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/35687 vi Luận văn Ngành Văn học Việt Nam (Full) 110 tr. application/pdf Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
institution Vietnam National University, Hanoi
building VNU Library & Information Center
country Vietnam
collection VNU Digital Repository
language Vietnamese
description Luận văn ThS. Văn học Việt Nam -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2015
author2 Phạm, Xuân Thạch
author_facet Phạm, Xuân Thạch
Đỗ, Thùy Anh
format Theses and Dissertations
author Đỗ, Thùy Anh
spellingShingle Đỗ, Thùy Anh
Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : Luận văn ThS. Văn học: 60 22 01 21
author_sort Đỗ, Thùy Anh
title Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : Luận văn ThS. Văn học: 60 22 01 21
title_short Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : Luận văn ThS. Văn học: 60 22 01 21
title_full Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : Luận văn ThS. Văn học: 60 22 01 21
title_fullStr Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : Luận văn ThS. Văn học: 60 22 01 21
title_full_unstemmed Vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc Việt ( Qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : Luận văn ThS. Văn học: 60 22 01 21
title_sort vấn đề căn tính trong sáng tác của các tác giả di dân gốc việt ( qua một số tiểu thuyết được xuất bản trong nước thời gian gần đây) : luận văn ths. văn học: 60 22 01 21
publisher Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
publishDate 2017
url http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/35687
_version_ 1680962384072540160