现代汉语财务会计术语及其汉越翻译研究=Nghiên cứu thuật ngữ kế toán tài vụ tiếng Hán hiện đại và vấn đề dịch sang tiếng Việt.
术语是世界语言发展的重要部分。随着社会的发展、各种科学技的飞跃发展，新行业、新领域出现，从而产生了大量新词语给新现象下定义或解释新事物，专业术语也越来越多，因此术语研究成为非常迫切的工作。在随着中-越两国关系的发展，中-越两国在诸多领域特别是经济上的合作也日益增多的背景下，准确理解及翻译财务会计术语起着重要意义。因此，我们论文的研究目的是通过统计、分析现代汉语财务会计术语以阐明汉语财务会计术语的特点。同时在这个基础上进一步分析、研究找出有效的汉越翻译方法和手段。论文除了前言、结语、参考文献及附录以外，共分成三章。第一章是理论基础。这一章主要围绕四个问题，即：术语概说，《会计辞典》简介，翻译理论...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Theses and Dissertations |
| Language: | Chinese |
| Published: |
ĐHNN
2017
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/39832 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
| Language: | Chinese |