A politeness strategy in expressing sympathy by American and Vietnamese speakers.
This study investigates the politeness strategies employed by American and Vietnamese native speakers expressing sympathy. It attempts to seek what politeness strategies Vietnamese and American speakers use in expressing sympathy, and then how Vietnamese teachers and learners should acquire politene...
Saved in:
| 主要作者: | |
|---|---|
| 其他作者: | |
| 格式: | Theses and Dissertations |
| 語言: | English |
| 出版: |
University of Languages and International Studies
2017
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40029 |
| 標簽: |
添加標簽
沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
|
| 總結: | This study investigates the politeness strategies employed by American and Vietnamese native speakers expressing sympathy. It attempts to seek what politeness strategies Vietnamese and American speakers use in expressing sympathy, and then how Vietnamese teachers and learners should acquire politeness strategy. The data was analyzed using a Discourse Completion Test (DCT) and basing on the models proposed by Blum-Kulka, et al (1989) including three dimensions: the Head Act, the Internal modifications and External modifications. |
|---|