КОНСТРУКЦИИ С ВОЗВРАТНЫМИ ГЛАГОЛАМИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И СРЕДСТВА ИХ ПЕРЕДАЧИ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Cấu trúc có động từ phản thân tiếng Nga và phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ: 60 22 02 02

КОНСТРУКЦИИ С ВОЗВРАТНЫМИ ГЛАГОЛАМИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И СРЕДСТВА ИХ ПЕРЕДАЧИ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Cấu trúc có động từ phản thân tiếng Nga và phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ: 60 22 02 02

Luận văn ThS. Ngôn ngữ Nga -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2015

محفوظ في:

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي:	Nguyễn, Thị Bích Thảo, 1981-
مؤلفون آخرون:	Nguyễn, Hữu Chinh, người hướng dẫn
منشور في:	ĐHNN 2017
الوصول للمادة أونلاين:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40990
الوسوم:	إضافة وسم لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
المؤسسة:	Vietnam National University, Hanoi

مواد مشابهة

Система значений глаголов с префиксами на-, про- в русском языке и средства передачи их во вьетнамском языке
بواسطة: Dương, Trần Hương Thảo
منشور في: (2021)

Особенности перевода газетно-информационных материалов с русского на вьетнамский язык
بواسطة: Nguyễn, Thị Thùy Dương
منشور في: (2020)

РУССКИЕ ПАССИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В ПРОИЗВЕДЕНИИ Л.Н.ТОЛСТОГО И СРЕДСТВА ИХ ПЕРЕДАЧИ ВО ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
بواسطة: Bùi, Thị Khánh Hòa
منشور في: (2020)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОМОНИМЫ СЛОВА КОГДА И СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ ИХ ЗНАЧЕНИЙ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Các từ đồng âm chức năng của từ когда và phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt
بواسطة: Nguyễn, Thế Hùng
منشور في: (2021)

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЭЗИИ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Những nét đặc trưng trong dịch thơ từ tiếng Nga sang tiếng Việt
بواسطة: Trần, Trung Hiếu
منشور في: (2020)

Полифункциональное слово так" в русском языке и средства его передпчи на вьетнамский язык = Đặc điểm đa chức năng của từ "так" tiếng Nga và phương tiện chuyển dịch sang tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 02 02"
بواسطة: Trần, Xuân Quỳnh
منشور في: (2017)

ПЕРЕВОД БЕЗЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Dịch câu vô nhân xưng từ tiếng Nga sang tiếng Việt
بواسطة: Bùi, Thị Thúy Hằng
منشور في: (2020)

СИСТЕМА УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ УСТНОМУ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ДЛЯ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ С ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ОРИЕНТАЦИЕЙ
بواسطة: Phạm, Quang Lân
منشور في: (2019)

ВЫРАЖЕНИЕ РАЗНОВРЕМЕННОСТИ ДЕЙСТВИЙ В СЛОЖНОПОДЧИНЁННОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК (На материале художественных произведений Л.Н. Толстого)= Biểu thị thời gian không đồng thời của hành động trong câu phức phụ thuộc
بواسطة: Đoàn, Thị Tâm
منشور في: (2017)

СИСТЕМА УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ УСТНОМУ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ СТУДЕНТОВ-ФИЛОЛОГОВ С ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ОРИЕНТАЦИЕЙ = Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng Nga sang tiếng Việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
بواسطة: Phạm, Quang Lân
منشور في: (2021)

СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПАРАДИГМА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ПЕРЕДАЧА ЕЁ КОМПОНЕНТОВ НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ ГРУППЫ СЛОВ-НАЗВАНИЙ ЦВЕТА) = Hệ hình cấu tạo từ trong tiếng Nga và cách truyền đạt các thành tố của hệ hình sang tiếng Việt (Trên cơ sở ngữ liệu nhóm từ chỉ màu sắc)
بواسطة: Nguyễn, Thị Thanh Hà
منشور في: (2017)

ВВОДНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ)
بواسطة: Chu, Thành Thúy
منشور في: (2017)

Pусские сложные предложения с ядерным компонентом “не проходит (дня), чтобы не” и их эквиваленты во вьетнамском языке
بواسطة: Lưu, Hòa Bình
منشور في: (2017)

Câu điều kiện trong tiếng Việt : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 62 22 02 02
بواسطة: Nguyễn, Khánh Hà
منشور في: (2017)

РУССКИЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ С ПОЗИЦИИ ВЬЕТНАМСКИХ УЧАЩИХСЯ = Số từ tiếng Nga dưới góc nhìn của sinh viên Việt Nam học tiếng Nga
بواسطة: Nguyễn, Thị Thanh Hiếu
منشور في: (2020)

Средства выражения времени в русском языке и упражнения для применения = Phương thức biểu đạt thời gian trong tiếng Nga
بواسطة: Hà, Linh Giang
منشور في: (2020)

УПОТРЕБЛЕНИЕ ДЕЕПРИЧАСТИЙ И ИХ ОБРАЗОВАНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ» = «Cách sử dụng và cấu tạo của trạng động từ trong tiếng Nga
بواسطة: Vũ, Thị Hường
منشور في: (2020)

Câu giao tiếp - đơn vị dạy tiếng tối thiểu : Đề tài NCKH. QX96.02
بواسطة: Đinh, Thanh Huệ, وآخرون
منشور في: (2017)

ИССЛЕДОВАНИЕ НЕОПРЕДЕЛЕННО-ЛИЧНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА С ПОЗИЦИИ НОСИТЕЛЯ ВЬЕТНАМСКОГО ЯЗЫКА ( НА МАТЕРИАЛЕ НЕКОТОРЫХ РАССКАЗОВ А.П. ЧЕХОВА) = Nghiên cứu câu nhân xưng bất định trong tiếng Nga hiện đại từ quan điểm của người Việt (Dựa trên một số t
بواسطة: Trần, Xuân Phú
منشور في: (2017)

Cultural elements in English textbooks “Tiếng Anh 3”, “Tiếng Anh 4”, “Tiếng Anh 5”. A preliminary evaluation = Đánh giá bước đầu các yếu tố văn hóa trong sách giáo khoa “Tiếng Anh 3”, “Tiếng Anh 4”, “Tiếng Anh 5”. M.A Thesis Linguistics: 60 22 02 01
بواسطة: Do, Thi To Nga
منشور في: (2017)

MЕТОДИКА УГЛУБЛЕННОГО ОБУЧЕНИЯ ЛЕКСИКЕ С КУЛЬТУРНЫМ КОМПОНЕНТОМ УЧЕНИКОВ В СРЕДНЕЙ СПЕЦШКОЛЕ ПРИ ИНСТИТУТЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛАХ УЧЕБНИКОВ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ 6-12 КЛАССОВ)
بواسطة: Vũ, Mai Chi
منشور في: (2017)

MЕТОДИКА УГЛУБЛЕННОГО ОБУЧЕНИЯ ЛЕКСИКЕ С КУЛЬТУРНЫМ КОМПОНЕНТОМ УЧЕНИКОВ В СРЕДНЕЙ СПЕЦШКОЛЕ ПРИ ИНСТИТУТЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛАХ УЧЕБНИКОВ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ 6-12 КЛАССОВ)
بواسطة: Vũ, Mai Chi
منشور في: (2016)

Заимтсвованные слова на основе английскоязычного происхождения в туризме = Từ mượn có nguồn gốc tiếng anh dùng trong ngành du lịch
بواسطة: Đào, Thị Hồng Nhật
منشور في: (2020)

ИНФИНИТИВ ГЛАГОЛА БЫТЬ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ЕГО СООТНОСИТЕЛЬНЫЕ ПО ЗНАЧЕНИЮ КОНСТРУКЦИИ ВО ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ = Động từ nguyên dạng БЫТЬ trong tiếng Nga và các cấu trúc tương đương về nghĩa trong tiếng Việt. Диссертация: 60 22 05
بواسطة: Vũ, Văn Hải
منشور في: (2017)

Русские компаративные фразеологизмы со словом как в сопоставлении с вьетнамскими эквивалентами со словом như с точки = Đối chiếu thành ngữ so sánh có từ как trong tiếng Nga với thành ngữ so sánh chứa từ như trong tiếng Việt theo quan điểm ngôn ngữ - văn h
بواسطة: Đoàn, Thục Anh
منشور في: (2017)

СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПРИЧИНЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ = Các phương thức biểu đạt nguyên nhân trong tiếng nga và các bài tập ví dụ
بواسطة: Lê, Hoàng Oanh
منشور في: (2020)

СИНОНИМЫ РУССКОГО ЯЗЫКА В СОПОСТАВЛЕНИИ С СИНОНИМАМИ ВЬЕТНАМСКОГО ЯЗЫКА = Từ đồng nghĩa tiếng Nga đối chiếu với từ đồng nghĩa tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 05
بواسطة: Phạm, Thị Thúy Hà
منشور في: (2017)

Nghiên cứu đặc điểm yết hậu ngữ trong tiếng Hán và phương pháp dịch sang tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 02 04
بواسطة: Phạm, Hoàng Thọ
منشور في: (2017)

Đặc điểm lớp từ ngữ dùng để xưng hô trong gia đình của tiếng Hán (Có đối chiếu với tiếng Việt) : Đề tài NCKH. QN.02.07
بواسطة: Phạm, Ngọc Hàm
منشور في: (2017)

Средства выражения уступки в русском языке и упражнения для применения
بواسطة: Trần, Ánh Phượng
منشور في: (2020)

Вьетнамская пресса на рубеже двухстолетий
بواسطة: Vũ, Thị Chín
منشور في: (2017)

РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ О ЛЮБВИ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТЫ ВО ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
بواسطة: Trần, Thị Hà
منشور في: (2016)

Preparation and characterization of nanocomposite Ti02/Sn02 films
بواسطة: Phan, Van Nho, وآخرون
منشور في: (2017)

Day02.
بواسطة: Mak, Hon Keat.
منشور في: (2010)

Восклицательные предложения в русском языке и их соответствия во вьетнамском языке
بواسطة: Nguyễn, Thị Thảo
منشور في: (2020)

Nghiên cứu từ đồng âm trong tiếng Hán hiện đại và ứng dụng trong giảng dạy tiếng Hán cho sinh viên Việt Nam. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 02 04
بواسطة: Nguyễn, Hồng Thúy
منشور في: (2017)

Образование причастий и деепричастий. Их употребление в русском языке = Cấu tạo tính động từ và trạng động từ. Cách sử dụng tính động từ và trạng động từ trong tiếng Nga
بواسطة: Lưu, Thị Bích Đào
منشور في: (2020)

Câu nguyên nhân trong tiếng Đức và tiếng Việt
بواسطة: Hoàng, Thị Tuyết Nhung
منشور في: (2016)

Tiếng nam, tiếng bắc đang xích lại gần nhau
بواسطة: Phạm Văn, Tình
منشور في: (2015)

Trật tự từ trong tiếng Pháp và tiếng Việt
بواسطة: Phạm, Thị Tình
منشور في: (2017)