CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn
Настоящая диссертационная работа представляет собой описание сочинительного союза «а» в русском языке и средств его передачи на вьетнамский язык. В работе изложены общие сведения о союзе «а», об его прямом и переносном значениях. При анализе средств передачи переносных значений сочинительного с...
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | |
Language: | Russian |
Published: |
ĐHNN
2017
|
Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/41023 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
Language: | Russian |
id |
oai:112.137.131.14:VNU_123-41023 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
oai:112.137.131.14:VNU_123-410232018-08-08T07:46:29Z CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng không tại Học viện Phòng không - Không quân Vũ, Xuân Trường Đặng, Ngọc Đức Настоящая диссертационная работа представляет собой описание сочинительного союза «а» в русском языке и средств его передачи на вьетнамский язык. В работе изложены общие сведения о союзе «а», об его прямом и переносном значениях. При анализе средств передачи переносных значений сочинительного союза «а»в русском языке на вьетнамский язык выделяются переводческие соответствия и переводческие несоответствия. 2017-05-17T07:57:04Z 2017-05-17T07:57:04Z 2015 Vũ, X. T. 92015). CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС). Диссертации на соискание учёной степени магистра, Ханойский Государственный Университет 04052000062 http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/41023 ru Luận văn ngành Ngôn ngữ Nga (Full) 101 tr. application/pdf ĐHNN |
institution |
Vietnam National University, Hanoi |
building |
VNU Library & Information Center |
country |
Vietnam |
collection |
VNU Digital Repository |
language |
Russian |
description |
Настоящая диссертационная работа представляет собой описание сочинительного союза «а» в русском языке и средств его передачи на вьетнамский язык. В работе изложены общие сведения о союзе «а», об его прямом и переносном значениях. При анализе средств передачи переносных значений сочинительного союза «а»в русском языке на вьетнамский язык выделяются переводческие соответствия и переводческие несоответствия. |
author2 |
Đặng, Ngọc Đức |
author_facet |
Đặng, Ngọc Đức Vũ, Xuân Trường |
author |
Vũ, Xuân Trường |
spellingShingle |
Vũ, Xuân Trường CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn |
author_sort |
Vũ, Xuân Trường |
title |
CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn |
title_short |
CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn |
title_full |
CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn |
title_fullStr |
CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn |
title_full_unstemmed |
CИСТЕМА ТЕКСТОВ И УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ КУРСАНТОВ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ АВИАЦИОННОГО ОРУЖИЯ В АКАДЕМИИ ПРОТИВОВОЗДУШОЙ ОБОРОНЫ И ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ (Академии ПВО и ВВС) = Hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn |
title_sort |
cистема текстов и упражнений для обучения чтению курсантов по специальности авиационного оружия в академии противовоздушой обороны и военно-воздушных сил (академии пво и ввс) = hệ thống văn bản và bài tập dạy đọc cho học viên chuyên ngành vũ khí hàng khôn |
publisher |
ĐHNN |
publishDate |
2017 |
url |
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/41023 |
_version_ |
1680966023244677120 |