Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt - Anh (Trên tư liệu một số nhóm từ) : Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202
- Luận án đã trình bày tổng quan các hướng nghiên cứu trong nước và ngoài nước liên quan đến nghĩa của từ trong mối liên hệ với văn hóa, nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa giữa tiếng Việt và tiếng Anh, đồng thời, đã thiết lập được một khung mô hình đối chiếu từ vựng văn hóa. - Phân tí...
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | |
Format: | Theses and Dissertations |
Language: | Vietnamese |
Published: |
2019
|
Subjects: | |
Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/65805 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
Language: | Vietnamese |
id |
oai:112.137.131.14:VNU_123-65805 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
oai:112.137.131.14:VNU_123-658052019-08-30T03:49:05Z Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt - Anh (Trên tư liệu một số nhóm từ) : Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 Nguyễn, Liên Hương Lê, Quang Thiêm Tiếng Việt Từ vựng 495.92282 - Luận án đã trình bày tổng quan các hướng nghiên cứu trong nước và ngoài nước liên quan đến nghĩa của từ trong mối liên hệ với văn hóa, nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa giữa tiếng Việt và tiếng Anh, đồng thời, đã thiết lập được một khung mô hình đối chiếu từ vựng văn hóa. - Phân tích, so sánh đối chiếu ngữ nghĩa của 2 nhóm từ vựng văn hóa điển hình: có vật quy chiếu trong hiện thực và không có vật quy chiếu trong hiện thực giữa tiếng Việt và tiếng Anh. - Xác định và làm nổi bật được những đặc điểm đồng nhất và khác biệt trên bình diện ngôn ngữ (bình diện nghĩa) và bình diện văn hóa (những đặc trưng về đời sống xã hội, quan niệm sống, cách tư duy…) giữa hai nhóm từ vựng văn hóa của cộng đồng sử dụng 2 bản ngữ này. Luận án TS. Ngôn ngữ học so sánh, đối chiếu: 62220241 -- Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2018 2019-07-16T05:13:29Z 2019-07-16T05:13:29Z 2018 Thesis Nguyễn, L. H. (2018). Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt – Anh. Luận án tiến sỹ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Việt Nam. http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/65805 495.92282 NG-H 2018 / 02050005550 vie 150 tr. application/pdf |
institution |
Vietnam National University, Hanoi |
building |
VNU Library & Information Center |
country |
Vietnam |
collection |
VNU Digital Repository |
language |
Vietnamese |
topic |
Tiếng Việt Từ vựng 495.92282 |
spellingShingle |
Tiếng Việt Từ vựng 495.92282 Nguyễn, Liên Hương Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt - Anh (Trên tư liệu một số nhóm từ) : Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 |
description |
- Luận án đã trình bày tổng quan các hướng nghiên cứu trong nước và ngoài nước liên quan đến nghĩa của từ trong mối liên hệ với văn hóa, nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa giữa tiếng Việt và tiếng Anh, đồng thời, đã thiết lập được một khung mô hình đối chiếu từ vựng văn hóa.
- Phân tích, so sánh đối chiếu ngữ nghĩa của 2 nhóm từ vựng văn hóa điển hình: có vật quy chiếu trong hiện thực và không có vật quy chiếu trong hiện thực giữa tiếng Việt và tiếng Anh.
- Xác định và làm nổi bật được những đặc điểm đồng nhất và khác biệt trên bình diện ngôn ngữ (bình diện nghĩa) và bình diện văn hóa (những đặc trưng về đời sống xã hội, quan niệm sống, cách tư duy…) giữa hai nhóm từ vựng văn hóa của cộng đồng sử dụng 2 bản ngữ này. |
author2 |
Lê, Quang Thiêm |
author_facet |
Lê, Quang Thiêm Nguyễn, Liên Hương |
format |
Theses and Dissertations |
author |
Nguyễn, Liên Hương |
author_sort |
Nguyễn, Liên Hương |
title |
Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt - Anh (Trên tư liệu một số nhóm từ) : Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 |
title_short |
Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt - Anh (Trên tư liệu một số nhóm từ) : Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 |
title_full |
Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt - Anh (Trên tư liệu một số nhóm từ) : Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 |
title_fullStr |
Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt - Anh (Trên tư liệu một số nhóm từ) : Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 |
title_full_unstemmed |
Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa Việt - Anh (Trên tư liệu một số nhóm từ) : Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 |
title_sort |
nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa từ vựng văn hóa việt - anh (trên tư liệu một số nhóm từ) : luận án ts. ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 622202 |
publishDate |
2019 |
url |
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/65805 |
_version_ |
1680965967255961600 |