日本語における政治専門用語・ベトナム語との対照(ベトナム中央レベル政治機関の機関名の日本語翻訳語 = Từ chuyên ngành chính trị tiếng Nhật - Dịch và đối chiếu với tiếng Việt

Luận văn đã khảo sát được số lương bản dịch chính thức các Văn bản quy phạm pháp luật tiếng Việt sang tiếng Nhật từ hai tổ chức chính phủ là JICA và JETRO của Nhật Bản. Luận văn đã khảo sát được số lượng các tên cơ quan chính trị cấp Trung ương của Việt Nam dịch sang tiếng Nhật qua các văn bản dịch...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Nguyễn, Trử Thị Ngọc Trâm
Other Authors: Đỗ, Hoàng Ngân
Format: Theses and Dissertations
Language:Japanese
Published: 2020
Subjects:
Online Access:http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/72995
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Vietnam National University, Hanoi
Language: Japanese
Description
Summary:Luận văn đã khảo sát được số lương bản dịch chính thức các Văn bản quy phạm pháp luật tiếng Việt sang tiếng Nhật từ hai tổ chức chính phủ là JICA và JETRO của Nhật Bản. Luận văn đã khảo sát được số lượng các tên cơ quan chính trị cấp Trung ương của Việt Nam dịch sang tiếng Nhật qua các văn bản dịch của JICA và JETRO. Luận văn đã chỉ ra được đặc điểm của các tên cơ quan khi được dịch ra tiếng Nhật