Các từ chỉ vị trí trong tiếng Hán so sánh với tiếng Việt

Các từ chỉ vị trí trong tiếng Hán so sánh với tiếng Việt

Khái quát một số vấn đề lý luận về từ chỉ vị trí trong tiếng Hán, đưa ra một số quan điểm về khái niệm từ chỉ vị trí khác nhau có tính tiêu biểu. Mô tả cụ thể các từ chỉ vị trí trong hệ thống từ loại tiếng Hán hiện đại và đặc điểm của các từ chỉ vị trí trên bình diện ngữ nghĩa (gồm nghĩa cơ bản, ngh...

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Giang, Hải Yến
其他作者:	Đinh, Văn Đức
格式:	Theses and Dissertations
語言:	Vietnamese
出版:	2020
主題:	Tiếng Trung Quốc > Từ vựng so sánh > TiếngViệt
在線閱讀:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/76528
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!

相似書籍

Phân tích đối chiếu từ chỉ quan hệ họ hàng trong tiếng Hàn và tiếng Việt
由: Đào, Hoài Thu
出版: (2020)

Hiện tượng lặp từ trong Tây Du Ký bản tiếng Trung (So sánh với tiếng Việt)
由: Đặng, Diên
出版: (2017)

Câu phủ định tiếng Hán trong sự đối chiếu với tiếng Việt
由: Lý, Bảo Mỵ
出版: (2020)

Khảo sát phương thức trực tiếp biểu hiện hành động cầu khiến trong tiếng Việt (liên hệ với tiếng Hán) qua một số tác phẩm văn học
由: Lý, Doanh Doanh
出版: (2020)

Khảo sát ngữ vị từ có nhóm vị từ hành động +di chuyển +mục tiêu làm trung tâm trong tiếng Hán (có so sánh với tiếng Việt)
由: Hoàng, Hoa Hiến
出版: (2020)

Biểu thức so sánh không ngang bằng trong tiếng Hán (Đối chiếu với tiếng Việt)
由: Nguyễn, Hoàng Anh, et al.
出版: (2018)

So sánh ẩn dụ tình cảm qua các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể con người giữa tiếng Hán và tiếng Việt : Luận văn ThS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 602202
由: Trương, Thu Hà
出版: (2018)

现代汉语特指餐具词语及其文化内涵研究 ______与越南语对比 = Nghiên cứu từ ngữ chỉ dụng cụ ăn trong tiếng Hán hiện đại và hàm ý của nó (So sánh với tiếng Việt)
由: Thang, Thị Thanh Hiệp
出版: (2020)

Nghiên cứu từ đồng âm trong tiếng Hán hiện đại và ứng dụng trong giảng dạy tiếng Hán cho sinh viên Việt Nam. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 02 04
由: Nguyễn, Hồng Thúy
出版: (2017)

汉、越语空间范畴认知对比研究 : Nghiên cứu đối chiếu tri nhận về phạm trù không gian trong tiếng Hán và tiếng Việt. Luận án TS. Ngôn ngữ, văn học và văn hoá nước ngoài: 92202
由: Trần, Minh Văn
出版: (2019)

汉语中含“脸/面”字的词语研究, 与越南语对比 = Nghiên cứu các từ ngữ chứa chữ liăn/miàn" trong tiếng Hán (có so sánh với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
由: Hoàng, Phương Thúy
出版: (2017)

Ngữ nghĩa của các từ chỉ hoa trong tiếng Hán (liên hệ với tiếng Việt)
由: Lê, Thị Kim Dung
出版: (2020)

Đặc điểm cấu trúc của biểu thức so sánh ngang bằng trong tiếng Hán hiện đại
由: Nguyễn, Hoàng Anh
出版: (2017)

Đặc trưng tín hiệu thẩm mỹ của tục ngữ so sánh tiếng Hàn có yếu tố chỉ con giáp
由: Hoàng, Thị Yến, et al.
出版: (2019)

Mạch lạc trong văn bản hợp đồng kinh tế: So sánh đối chiếu tiếng Anh với tiếng Việt.
由: Nguyễn, Hương Giang
出版: (2017)

Các phương thức biểu hiện ý nghĩa so sánh trong tiếng Anh và tiếng Việt ( so sánh thang độ )
由: Lưu, Quý Khương
出版: (2016)

现代汉语“上”认知研究及其与越南语的“lên”对比 = Nghiên cứu tri nhận từ “shang” trong tiếng Hán hiện đại (Đối chiếu với từ lên" trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
由: Hà, Thị Quỳnh Anh
出版: (2017)

汉、越俚语对比研究 = Nghiên cứu so sánh tiếng lóng Hán, Việt
由: Nguyễn, Thị Nga
出版: (2020)

Đặc điểm và cách sử dụng của lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt
由: Phạm, Ngọc Hàm
出版: (2016)

“日本語における助数詞とベトナム語における類別詞の対照” = So sánh đối chiếu số từ trong tiếng Nhật và loại từ trong tiếng Việt
由: Khổng, Thị Kim Oanh
出版: (2020)

So sánh cấu trúc động ngữ tiếng Bồ Đào Nha và động ngữ tiếng Việt hiện đại
由: Trần, Thị Hải Yến
出版: (2016)

Đặc điểm ngôn ngữ và văn hóa của các thành ngữ so sánh tiếng Hán
由: Phạm, Minh Tiến
出版: (2020)

越南学习者现代汉语表可能性词语偏误分析 ——以河内国家大学所属外语大学学生为例 = Phân tích lỗi sử dụng từ ngữ biểu thị khả năng trong tiếng hán hiện đại của người học Việt Nam– Nghiên cứu trường hợp học viên không chuyên Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc Gia Hà Nội
由: Phạm, Ngọc Thu Hiền
出版: (2020)

现代汉语“吧”、“吗”、“呢”等疑问语气词用法研究（与越南语对比）= Nghiên cứu cách dùng của trợ từ ngữ khí nghi vấn “吧”, “吗”, “呢” trong tiếng Hán hiện đại ( So sánh với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
由: Nguyễn, Thị Hoài Tâm
出版: (2017)

Khảo sát nhóm động từ chỉ hướng vận động trong tiếng Hán (so sánh với tiếng Việt)
由: Trịnh, Minh Hải
出版: (2017)

现代汉语含“金”词语研究—与越南语相对应的表达方式对比 = Nghiên cứu từ ngữ “金” trong tiếng Hán hiện đại và so sánh với phương thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt
由: Lê, Xuân Trang
出版: (2020)

汉、越特指家具词语对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu những từ ngữ chỉ đồ dùng trong nhà trong tiếng Hán và tiếng Việt
由: Nguyễn, Như Quỳnh
出版: (2020)

汉语含“水”词语的认知研究 ——与越南语相对应词语对比 = Nghiên cứu từ ngữ chứa 水/ SHUI trong tiếng Hán từ góc độ tri nhận (có liên hệ với tiếng Việt)
由: Hà, Thị Quỳnh Anh
出版: (2020)

现代汉语穿戴类动词研究（与越南语相对应的表达形式对比) = Khảo sát nhóm động từ “穿”，“戴” trong tiếng Hán hiện đại (Đối chiếu với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 09
由: Hoàng, Thị Thu Trang
出版: (2017)

Đặc trưng tín hiệu thẩm mĩ trong thành ngữ so sánh tiếng Việt
由: Hoàng, Thị Yến
出版: (2017)

Các phương thức biểu hiện ý nghĩa so sánh trong tiếng Anh và tiếng Việt ( so sánh thang độ ) : Luận án TS. Lý luận ngôn ngữ: 5.04.08
由: Lưu, Quý Khương
出版: (2017)

ĐẶC ĐIỂM TỪ VỰNG – NGỮ NGHĨA CỦA THÁN TỪ TIẾNG HÁN (ĐỐI CHIẾU VƠI THÁN TỪ TIẾNG VIỆT)
由: Đỗ, Thu Lan
出版: (2019)

Số thứ tự trong tiếng Ả Rập so sánh đối chiếu với tiếng Nga
由: Đặng, Thị Diệu Thúy
出版: (2020)

现代汉语中与汉民族传统家庭观念有关的汉字考察= Khảo sát những chữ Hán có liên quan tới quan niệm gia đình truyền thống của người Trung Quốc trong tiếng Hán hiện đại. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
由: Trần, Hạnh Nguyên
出版: (2017)

日本語における数字を表す言葉を使った慣用句‐ベトナム語との比較 = Thành ngữ có từ chỉ con số trong tiếng Nhật (So sánh với tiếng Việt)
由: Hồ, Thị Hoài Nam
出版: (2020)

现代汉语 “看” 的多角度研究——与越南语相对应的表达形式对比 = Nghiên cứu “看” trong tiếng Hán hiện đại từ nhiều góc độ - Đối chiếu với các cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
由: Hoàng, Minh Hằng
出版: (2020)

Nghiên cứu về những từ và thành ngữ có chứa chữ ngọc" trong tiếng Hán hiện đại. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 02 04"
由: Đỗ, Thị Thúy Hà
出版: (2017)

现代汉语“发”一词研究——与越南语相对应的词对比
由: Chu, Thị Phượng
出版: (2016)

Étude comparative des locutions Françaises et Vietnamiennes formées avec les couleurs = So sánh thành ngữ kết hợp với các từ chỉ màu sắc trong tiếng Pháp và tiếng Việt
由: Nguyễn, Thị Anh Thư
出版: (2020)

So sánh cấu trúc danh ngữ tiếng Bồ Đào Nha và danh ngữ tiếng Việt hiện đại
由: Nguyễn, Thị Quỳnh Trang
出版: (2016)