Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt

Nghiên cứu và xác lập cơ sở lý luận cho các vấn đề lý thuyết như kiểu câu, ngôi nhân xưng, tình thái, hành vi ngôn ngữ, nguyên tắc lịch sự. Xác lập danh sách tương đối các kiểu câu, ngôi nhân xưng, các từ và động từ biểu đạt tình thái được sử dụng trong các thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại. Trê...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Trần, Thị Phương
Other Authors:	Nguyễn, Văn Hiệp
Format:	Theses and Dissertations
Language:	Vietnamese
Published:	2020
Subjects:	Tiếng Anh > Dùng cho thương mại; Ngôi nhân xưng; Thư từ; English language > Business English; English language
Online Access:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/78967
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Institution:	Vietnam National University, Hanoi
Language:	Vietnamese

id	oai:112.137.131.14:VNU_123-78967
record_format	dspace
spelling	oai:112.137.131.14:VNU_123-789672020-04-09T04:11:00Z Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt Trần, Thị Phương Nguyễn, Văn Hiệp ĐHQGHN - Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Tiếng Anh -- Dùng cho thương mại; Ngôi nhân xưng; Thư từ; English language -- Business English; English language Nghiên cứu và xác lập cơ sở lý luận cho các vấn đề lý thuyết như kiểu câu, ngôi nhân xưng, tình thái, hành vi ngôn ngữ, nguyên tắc lịch sự. Xác lập danh sách tương đối các kiểu câu, ngôi nhân xưng, các từ và động từ biểu đạt tình thái được sử dụng trong các thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại. Trên cơ sở phân tích, nêu các ví dụ minh hoạ về kiểu câu, cách sử dụng các đại từ nhân xưng, cơ chế hoạt động của các từ biểu thị tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại; đối chiếu, so sánh với tiếng Việt để tìm ra những nét tương đồng, khác biệt trong thư từ giao dịch giữa hai ngôn ngữ. Nêu những khó khăn mà người Việt thường gặp trong quá trình soạn thảo thư tiếng Anh thương mại và đưa ra một số chiến lược để viết thư có tính hiệu quả đặc biệt trong việc giảng dạy chuyên đề thư tín thương mại cho sinh viên năm cuối tại Trường Đại học Ngoại thương Ngôn ngữ học 2020-04-09T04:10:59Z 2020-04-09T04:10:59Z 2008 Thesis Trần, T. P. (2008). Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt. Luận văn thạc sỹ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Việt Nam 60 22 01 http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/78967 TR-P vi application/pdf
institution	Vietnam National University, Hanoi
building	VNU Library & Information Center
country	Vietnam
collection	VNU Digital Repository
language	Vietnamese
topic	Tiếng Anh -- Dùng cho thương mại; Ngôi nhân xưng; Thư từ; English language -- Business English; English language
spellingShingle	Tiếng Anh -- Dùng cho thương mại; Ngôi nhân xưng; Thư từ; English language -- Business English; English language Trần, Thị Phương Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt
description	Nghiên cứu và xác lập cơ sở lý luận cho các vấn đề lý thuyết như kiểu câu, ngôi nhân xưng, tình thái, hành vi ngôn ngữ, nguyên tắc lịch sự. Xác lập danh sách tương đối các kiểu câu, ngôi nhân xưng, các từ và động từ biểu đạt tình thái được sử dụng trong các thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại. Trên cơ sở phân tích, nêu các ví dụ minh hoạ về kiểu câu, cách sử dụng các đại từ nhân xưng, cơ chế hoạt động của các từ biểu thị tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại; đối chiếu, so sánh với tiếng Việt để tìm ra những nét tương đồng, khác biệt trong thư từ giao dịch giữa hai ngôn ngữ. Nêu những khó khăn mà người Việt thường gặp trong quá trình soạn thảo thư tiếng Anh thương mại và đưa ra một số chiến lược để viết thư có tính hiệu quả đặc biệt trong việc giảng dạy chuyên đề thư tín thương mại cho sinh viên năm cuối tại Trường Đại học Ngoại thương
author2	Nguyễn, Văn Hiệp
author_facet	Nguyễn, Văn Hiệp Trần, Thị Phương
format	Theses and Dissertations
author	Trần, Thị Phương
author_sort	Trần, Thị Phương
title	Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt
title_short	Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt
title_full	Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt
title_fullStr	Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt
title_full_unstemmed	Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt
title_sort	khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng anh thương mại trên dữ liệu tiếng anh đối chiếu với tiếng việt
publishDate	2020
url	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/78967
_version_	1680966755486269440

Khảo sát kiểu câu, ngôi xưng hô, tình thái trong thư từ giao dịch tiếng Anh thương mại trên dữ liệu tiếng Anh đối chiếu với tiếng Việt

Similar Items