汉越能性范畴对比研究 = Đối chiếu phương thức biểu đạt khả năng trong tiếng Hán và tiếng Việt
人在自然世界和人类社会中的生活总是充满着矛盾和斗争,自己想做的 事情不一定能实现。人的主观企望将受到客观世界规律和社会道德规则的约 束。 生活中既然发生这样的关系,那么语言将用它的相似性来描写这种现实 关系,构成语言中相对应的语言结构。因此语言中的能性范畴就被产生了。汉语和越南语——两种语言都拥有大量表可能性的词语和结构。 本文基于对 比语言学理论、语法语义范畴理论等, 对汉语、越南语的能性范畴表达方式 作全面的描写分析并对两者进行对比研究。 从语言表达的角度看,这一范畴 的表达方式可分为词汇表达手段和语法表达手段。 本文共分三章: 第一章从 语言的语法、语义范畴和语言对比研究角度设立论文的理...
Saved in:
Main Author: | Hồ, Thị Nguyệt Thắng |
---|---|
Other Authors: | Nguyễn, Hoàng Anh |
Format: | Theses and Dissertations |
Language: | Chinese |
Published: |
2020
|
Subjects: | |
Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/92430 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
Language: | Chinese |
Similar Items
-
汉、越特指家具词语对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu những từ ngữ chỉ đồ dùng trong nhà trong tiếng Hán và tiếng Việt
by: Nguyễn, Như Quỳnh
Published: (2020) -
现代汉语含“金”词语研究—与越南语相对应的表达方式对比 = Nghiên cứu từ ngữ “金” trong tiếng Hán hiện đại và so sánh với phương thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt
by: Lê, Xuân Trang
Published: (2020) -
Nghiên cứu đối chiếu câu bị động tiếng Hán và tiếng Việt
by: Đàm, Ích Hoa
Published: (2016) -
汉、越语空间范畴认知对比研究 : Nghiên cứu đối chiếu tri nhận về phạm trù không gian trong tiếng Hán và tiếng Việt. Luận án TS. Ngôn ngữ, văn học và văn hoá nước ngoài: 92202
by: Trần, Minh Văn
Published: (2019) -
汉语语茶酒二类商品名称特点研究 = Nghiên cứu đặc điểm tên gọi thương phẩm trà và rượu trong tiếng Hán và tiếng Việt
by: Phạm, Thị Thanh Vân
Published: (2020)