Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo)

"Gần đây tôi có đọc được một tập sách trong đó tác giả chủ trương nên bỏ ra ngoài tiếng ta những tiếng ... căn nguyên bên tàu như ái ân, thẩm mỹ, đoạn trường ... thậm chí có làng tên là Phú Mũ tác giả cũng khuyên nên đổi là Giàu đẹp. Chủ trương ấy không mới mẻ gì cho lắm. Trong một câu chuyện v...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Lê, Thanh
Format: Article
Language:Vietnamese
Published: Ty Trị-sự 2020
Subjects:
Online Access:http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99962
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Vietnam National University, Hanoi
Language: Vietnamese
id oai:112.137.131.14:VNU_123-99962
record_format dspace
spelling oai:112.137.131.14:VNU_123-999622020-12-24T23:27:36Z Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo) Lê, Thanh Tạp chí văn hóa Tạp chí Tri Tân Chuyên ngữ Từ mượn "Gần đây tôi có đọc được một tập sách trong đó tác giả chủ trương nên bỏ ra ngoài tiếng ta những tiếng ... căn nguyên bên tàu như ái ân, thẩm mỹ, đoạn trường ... thậm chí có làng tên là Phú Mũ tác giả cũng khuyên nên đổi là Giàu đẹp. Chủ trương ấy không mới mẻ gì cho lắm. Trong một câu chuyện văn chương, ông Trần Trọng Kim kể cho chúng tôi nghe: có lần trong văn chương của hội Khai trí tiến đức, một vị tổng đốc cũng đề nghị bỏ những tiếng mượn của Tàu và đã có người hỏi lại "bỏ những tiếng mượn của Tàu kể cả hai tiếng tổng đốc thì người ta biết gọi ngài là gì?" 2020-12-24T23:26:34Z 2020-12-24T23:26:34Z 1943 Journal Article Lê, T. (1943). Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học. Tri Tân: Tạp chí văn hóa ra hàng tuần, Số 94 (06/05/1943), 9 http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99962 vi Tri Tân: Tạp chí văn hóa ra hàng tuần application/pdf Ty Trị-sự
institution Vietnam National University, Hanoi
building VNU Library & Information Center
continent Asia
country Vietnam
Vietnam
content_provider VNU Library and Information Center
collection VNU Digital Repository
language Vietnamese
topic Tạp chí văn hóa
Tạp chí Tri Tân
Chuyên ngữ
Từ mượn
spellingShingle Tạp chí văn hóa
Tạp chí Tri Tân
Chuyên ngữ
Từ mượn
Lê, Thanh
Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo)
description "Gần đây tôi có đọc được một tập sách trong đó tác giả chủ trương nên bỏ ra ngoài tiếng ta những tiếng ... căn nguyên bên tàu như ái ân, thẩm mỹ, đoạn trường ... thậm chí có làng tên là Phú Mũ tác giả cũng khuyên nên đổi là Giàu đẹp. Chủ trương ấy không mới mẻ gì cho lắm. Trong một câu chuyện văn chương, ông Trần Trọng Kim kể cho chúng tôi nghe: có lần trong văn chương của hội Khai trí tiến đức, một vị tổng đốc cũng đề nghị bỏ những tiếng mượn của Tàu và đã có người hỏi lại "bỏ những tiếng mượn của Tàu kể cả hai tiếng tổng đốc thì người ta biết gọi ngài là gì?"
format Article
author Lê, Thanh
author_facet Lê, Thanh
author_sort Lê, Thanh
title Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo)
title_short Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo)
title_full Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo)
title_fullStr Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo)
title_full_unstemmed Vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo)
title_sort vấn đề sáng tác một chuyên ngữ triết học (tiếp theo)
publisher Ty Trị-sự
publishDate 2020
url http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99962
_version_ 1688758242597928960