Ang mga gapnod sa Kamad-an ni Anijun Mudan-Udan: Mga diskurso ng kapangyarihan sa pagsasalin ng bernakular ng panitikan

• Main Author: Lagnason, Gina Mae L.
• Format: text
• Language: Filipino
• Published: Animo Repository 2019
• Subjects: Philippine literature —Translating; Anijun Mudan-udan. Gapnod sa kamad-an—Translations into Filipino; Language Interpretation and Translation; South and Southeast Asian Languages and Societies
• Online Access: https://animorepository.dlsu.edu.ph/etd_masteral/6554; https://animorepository.dlsu.edu.ph/context/etd_masteral/article/13548/viewcontent/Lagnason__Gina_Mae_L.___001._BOLYUM_1b.pdf
• Institution: De La Salle University

Mapapansin mula sa dalawang yugto ang papel ng pagsasalin sa pagkakamit ng makabansang hangarin. Una, sa panahong nagdaan, kung kailan naging napakaimpluwensiyal nito sa pagkakasiil ng bansa mula sa mga Kastilang mananakop at ang ikalawa, sa kasalukuyang panahon, kung kailan naging daan ito sa pagpa...