Pagsasalin sa Filipino ng Sinukwan: Isang literaryong epikong Kapampangan

Pagsasalin sa Filipino ng Sinukwan: Isang literaryong epikong Kapampangan

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	De Guzman, Nestor C.
格式:	text
出版:	Animo Repository 2007
主題:	Vedasto Ocampo. Sinukwan—Translations into Pampanga Poetry—Translating Epic poetry, Philippine—Translating Language Interpretation and Translation Poetry
在線閱讀:	https://animorepository.dlsu.edu.ph/faculty_research/6233
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!

相似書籍

Si Sinukwan at ang mahika ng pagsasalin ng tula
由: De Guzman, Nestor C.
出版: (2009)

Proseso ng pagsasalin at anotasyon sa mga napiling tula nina Sharon Olds at Stephen Dunn tungo sa wikang Filipino
由: Abella, Justin Dominic
出版: (2014)

Poetry in translation as discourse: A reconstructive translation into Cebuano of poetry in/from English by contemporary writers of the Central Visayas region
由: Pernia, Marjorie Evasco
出版: (1998)

Homeland calls: A translation of selected poems by Chen Li
由: Juantong, Jemimah Anne S.
出版: (2017)

Proseso at analisis ng pagsasalin ng Eleven minutes ni Paulo Coelho
由: Rivera, Carlo Marasigan
出版: (2013)

Cirilo F. Bautista, Bullets and Roses: The Poetry of Amado V. Hernandez, a Bilingual Edition
由: Coroza, Michael M
出版: (2006)

Tando-Huni Ug Uban Pang Balak | Treading Softly: Review of Marjorie Evasco’s It is Time to Come Home
由: Tapia, Ester
出版: (2023)

Marlon Hacla, Melismas
由: Benitez, Christian Jil R
出版: (2021)

Stony Brook Souvenir and other translated poems
由: Benitez, Christian Jil R
出版: (2024)

Isang pagsasalin ng iskrip ng pelikulang Notting hill sa wikang Filipino
由: Salvador, Francis Eric, et al.
出版: (2007)

Pagsusuri sa mga salik na nakakaapekto sa pagsasalin ng mga awiting Ingles sa Filipino
由: Syjueco, Marie Angeli S.
出版: (2009)

Aplikasyon ng differance ni Jacques Derrida sa Tao Te Ching ni Lao Tzu
由: Reyes, Marvin R.
出版: (2000)

Black & White - Poem
由: SINGH, Kirpal
出版: (2010)

Ang Moog sa ibang salita: Isang intralinggwal na salin ng nobelang tagalog ni Medina
由: Buban, Raquel S.
出版: (2003)

Isang pag-aaral sa pagtutumbas sa filipino ng mga pangunahing limbagan ng teksbuk sa makabayan/araling panlipunan: Tungo sa pagbuo ng manwal ng estilo
由: Rada, Ester T.
出版: (2006)

Ang mga gapnod sa Kamad-an ni Anijun Mudan-Udan: Mga diskurso ng kapangyarihan sa pagsasalin ng bernakular ng panitikan
由: Lagnason, Gina Mae L.
出版: (2019)

Isang pagsasalin ng iskrip ng pelikulang Notting hill sa wikang Filipino
由: Salvador, Francis Eric, et al.
出版: (2007)

A LINGUISTIC STUDY OF POETRY AND POETRY TRANSLATION
由: CAO, LUWEN
出版: (2016)

Pagsasalin bilang pagsasakasaysayan: Ilang tala tungkol sa pagsasalin mula Espanyol tungong Filipino
由: Hernandez, Jose Rhommel B.
出版: (2007)

Oration imperata sa pambansang halalan
由: Madula, Rowell Decena
出版: (2012)

Isang paglalapat at pagninilay sa functional theory of language ni Newark sa pagsasalin ng akdang "Poorman's love"
由: Liwanag, Leslie Anne L., et al.
出版: (2022)

Pagsasalin at dubbing ng pelikulang A Cinderella story sa Filipino
由: Floresca, Eleanore C.
出版: (2006)

20th century Ninorte Samarnon Siday : a collection and translation.
由: De la Rosa, Lydia P.E.
出版: (1993)

Pagsasa-Filipino ng iskrip at paglalalapat ng subtitle sa pelikulang The incredibles ng Walt Disney Pictures
由: Tobias, Lady Jovannca C.
出版: (2007)

Ang matandang lalaki at ang dagat : teorya at proseso ng pagsasalin
由: Bisa, Simplicio P.
出版: (1990)

Saling Abueg: Ang pagtatagpo ng ideya at praktika ng pagsasalin / Abueg on translation: The intersection of ideas and practice of translation
由: Buban, Raquel Sison
出版: (2011)

Vietnamese – English Translation Errors Made by Second Year Translation-Major Students: An Initial Step towards Enhancing Translation Standards
由: Nguyễn, Thị Thu Hằng, et al.
出版: (2015)

Ang Posibilidad at Hanggahan ng Ekosalin: Isang Pagbabalangkas at Paglalapat ng Nababagong Teorya sa Larangan ng Pagsasalin
由: Ulit, Claudette M.
出版: (2024)

Buyo, buyong at bae: Ang pagnganganga sa mga epikong Filipino
由: Ubaldo, Lars Raymund C.
出版: (2011)

Learning translation rules from bilingual English - Filipino corpus
由: Tan, Michelle Wendy G., et al.
出版: (2005)

Tagulaylay para sa pinaslang ng tanod-gubat
由: Cayanes, Dexter B.
出版: (2007)

Looking for Melayu: Translators and Seafarers
由: Villareal, Corazon D.
出版: (2024)

Pagsasaling pampanitikan: Mga ano, bakit at paano
由: Flores, Ma. Crisanta Nelmida
出版: (2022)

Pagbuo ng teknikal na diksyunaryong bilinggwal sa istatyuts at hurisprudensya
由: Mendillo, Benjamin M., Jr.
出版: (2008)

Ang Sining ng Saling-awit: Kasaysayan, Proseso, at Pagpapahalaga
由: Coroza, Michael M
出版: (2009)

Mga popular na salitang balbal sa headlines ng balitang tabloid
由: Feliciano, Neil Ruiz
出版: (2011)

TRANSLATING (OR NOT) IN MULTILINGUAL SINGAPORE: A HISTORICAL APPROACH
由: CHUA TIONG SENG
出版: (2021)

Antares: Pagbubuo ng/sa pagbubura
由: Arguelles, Mesandel Virtusio
出版: (2018)

Binuhay nang ilang ulit: Translation of Arabian Nights from english to filipino
由: Leecon, Mary Mae C.
出版: (2022)

Isang komparatibong analisis ng salin ng orihinal at dubbed ng Hana Kimi-Taiwan
由: Ang, Eunice Zyrene V.
出版: (2009)