The surtitle translation of cultural references : the face of Chiang Kai-Shek as a case study

• المؤلف الرئيسي: Song, Shuang
• مؤلفون آخرون: Arista Kuo
• التنسيق: Thesis-Master by Coursework
• اللغة: English
• منشور في: Nanyang Technological University 2020
• الموضوعات: Humanities::Language
• الوصول للمادة أونلاين: https://hdl.handle.net/10356/142697
• المؤسسة: Nanyang Technological University

Drama surtitling is an interdisciplinary subject involving the areas of Audio Visual Translation(AVT), Theatre Studies, Literary Adaptation, Theatre Technology and so on. With the development of technology and increasing popularity of drama and other cultural events among the public, more attention...