中国移民的负面形象 ：移民过程真实性与国家政治需求的探析 = Negative perceptions of the Chinese immigrants : an analysis of the process of immigration and the political needs of the country

• Main Author: 郭美辰 Quek, Genevieve Mei Chen
• Other Authors: Ong Soon Keong
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: Nanyang Technological University 2021
• Subjects: Humanities::Language::Chinese
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/146917
• Institution: Nanyang Technological University

中国移民过番下南洋的过程广为人知，但人们对于过番旅程的认知却存有不准确的印象。从文学作品，影视制作到歌曲的传唱无不在叙说着过番的艰辛。除了把旅程形容得如同“浮动地狱”外，也把一些移民形容成被美梦欺骗或拐骗的受害者。这些媒介所展现的移民形象只占据少数。 新加坡国家档案局记录了口述历史“新加坡先驱人物” （Pioneers of Singapore）展现了不一样的移民形象。移民旅程舒适愉快，不仅吃得上荤食还喝得上淡水，住宿与卫生条件也不差，甚至还能在船上小赌以消磨时间。毫无疑问，媒介所传达的负面形象已经掩盖了移民过程的另一种声音。 这种现象的出现与国家政治需求息息相关。新加坡在建国时期不仅需要...