A study of audience reception on code-mixing in subtitles : Singapore dreaming as an example

• Main Author: Lee, Wei Liang
• Other Authors: Arista Kuo
• Format: Thesis-Master by Coursework
• Language: English
• Published: Nanyang Technological University 2021
• Subjects: Social sciences::Communication::Audience research; Humanities::Linguistics::Sociolinguistics::Language policy
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/148780
• Institution: Nanyang Technological University

Singapore’s pidginized language variations include English, Mandarin, Malay and Chinese dialects such as Teochew, Cantonese and Hokkien. Although English was designated to be Singapore’s lingua franca upon the nation’s independence from British colonial rule, the Singaporean vernacular is often code...