Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students

Since independence in 1965, the Singapore government has established a strongly mandated education policy with an English-first and official mother tongue Mandarin-second bilingualism. A majority of local-born Chinese have inclined toward a Western rather than Chinese identity, with some scholars re...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Toh, Audry Lin Lin, Liu, Hong
Other Authors: School of Social Sciences
Format: Article
Language:English
Published: 2021
Subjects:
Online Access:https://hdl.handle.net/10356/150359
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: Nanyang Technological University
Language: English
id sg-ntu-dr.10356-150359
record_format dspace
spelling sg-ntu-dr.10356-1503592023-03-05T15:31:58Z Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students Toh, Audry Lin Lin Liu, Hong School of Social Sciences Social sciences::Sociology Language Ideologies Chinese Identities Since independence in 1965, the Singapore government has established a strongly mandated education policy with an English-first and official mother tongue Mandarin-second bilingualism. A majority of local-born Chinese have inclined toward a Western rather than Chinese identity, with some scholars regarding English as Singapore's "new mother tongue."Other research has found a more local identity built on Singlish, a localized form of English which adopts expressions from the ethnic mother tongues. However, a re-emergent China and new waves of mainland migrants over the past two decades seem to have strengthened Chinese language ideologies in the nation's linguistic space. This article revisits the intriguing relationships between language and identity through a case study of Chineseness among young ethnic Chinese Singaporeans. Guided by a theory of identity and investment and founded on survey data, it investigates the Chinese language ideologies of university students and their agency in choosing for themselves a Chinese imagined identity and community. Our survey found that ethnic Chinese Singaporean university students still possess a strong affinity for Mandarin and a desire to develop this aspect of their identity, in the context of Singapore's multiracial national identity. There exists a high propensity for imagined futures in Chineseness, with a majority of survey respondents who claimed English-speaking and bilingual identities also expressing the desire to become more bilingual and more Mandarin-speaking. This paper also deciphers the external and internal factors contributing to this development and suggests some areas of future research. Nanyang Technological University Published version Hong Liu would like to thank Nanyang Technological University for the strategic initiative grant titled “Plural Co-existence and Asian Sustainability: Interdisciplinary and Comparative Perspectives” and a start-up grant (04INS000132C430). The authors are solely responsible for the views and interpretations in this article. 2021-05-21T01:53:42Z 2021-05-21T01:53:42Z 2021 Journal Article Toh, A. L. L. & Liu, H. (2021). Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students. Journal of Chinese Overseas, 17(1), 1-30. https://dx.doi.org/10.1163/17932548-12341432 1793-0391 0000-0002-2462-7321 0000-0003-3328-8429 https://hdl.handle.net/10356/150359 10.1163/17932548-12341432 2-s2.0-85104703963 1 17 1 30 en 04INS000132C430 Journal of Chinese Overseas © 2021 Audrey Lin Lin Toh and Hong Liu. This is an open access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license. application/pdf
institution Nanyang Technological University
building NTU Library
continent Asia
country Singapore
Singapore
content_provider NTU Library
collection DR-NTU
language English
topic Social sciences::Sociology
Language Ideologies
Chinese Identities
spellingShingle Social sciences::Sociology
Language Ideologies
Chinese Identities
Toh, Audry Lin Lin
Liu, Hong
Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students
description Since independence in 1965, the Singapore government has established a strongly mandated education policy with an English-first and official mother tongue Mandarin-second bilingualism. A majority of local-born Chinese have inclined toward a Western rather than Chinese identity, with some scholars regarding English as Singapore's "new mother tongue."Other research has found a more local identity built on Singlish, a localized form of English which adopts expressions from the ethnic mother tongues. However, a re-emergent China and new waves of mainland migrants over the past two decades seem to have strengthened Chinese language ideologies in the nation's linguistic space. This article revisits the intriguing relationships between language and identity through a case study of Chineseness among young ethnic Chinese Singaporeans. Guided by a theory of identity and investment and founded on survey data, it investigates the Chinese language ideologies of university students and their agency in choosing for themselves a Chinese imagined identity and community. Our survey found that ethnic Chinese Singaporean university students still possess a strong affinity for Mandarin and a desire to develop this aspect of their identity, in the context of Singapore's multiracial national identity. There exists a high propensity for imagined futures in Chineseness, with a majority of survey respondents who claimed English-speaking and bilingual identities also expressing the desire to become more bilingual and more Mandarin-speaking. This paper also deciphers the external and internal factors contributing to this development and suggests some areas of future research.
author2 School of Social Sciences
author_facet School of Social Sciences
Toh, Audry Lin Lin
Liu, Hong
format Article
author Toh, Audry Lin Lin
Liu, Hong
author_sort Toh, Audry Lin Lin
title Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students
title_short Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students
title_full Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students
title_fullStr Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students
title_full_unstemmed Language ideologies, Chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic Chinese Singaporean university students
title_sort language ideologies, chinese identities and imagined futures : perspectives from ethnic chinese singaporean university students
publishDate 2021
url https://hdl.handle.net/10356/150359
_version_ 1759854454965796864