从漫画走进现实 ：以文图学解析《花样男子》三部曲 = From manga to reality : a study of “Hana Yori Dango” series from the perspective of text and image studies

• Main Author: 郑可欣 Zheng, Kexin
• Other Authors: I Lo-fen
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: Nanyang Technological University 2021
• Subjects: Humanities::Language::Chinese
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/152831
• Institution: Nanyang Technological University

由漫画改编的电视剧及电影在世界各地都有着一定的普及度及人气，而日本作为漫画的诞生地，自然产生了无数的优质漫改作品。近年来，漫改作品数量也在持续增加，一些热门IP甚至会被多次改编、翻拍，可见漫改作品在市场上有着可观的受众群体及人气。 本文将以《花样男子》（花より男子）原作、TBS电视台播出的《花样男子》1、2及东宝株式会社和TBS合拍的电影《花样男子F》的《花样男子》“三部曲”为材料，以文图学方式解析《花样男子》情节、人物刻画等来分析为何《花样男子》的翻拍能够如此成功地在日本引起极高的社会关注度，甚至风靡亚洲，成为漫改剧的一大经典之作。 Movie and Drama productions...