从《白蛇传》改编中蛇妖形象的演变解读历代女性意识流变与转向 = Interpretation of the evolution and turning of female consciousness from the evolution of female characters in the adaptation of "The Legend of the White Snake"

• Main Author: 严思莹 Yan, Siying
• Other Authors: Chu Kiu-wai
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: Nanyang Technological University 2022
• Subjects: Humanities::Literature::Chinese
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/155709
• Institution: Nanyang Technological University

长久以来，一直都有创作者对中国四大民间传说之一的《白蛇传》进行新编，每个版 本中都对白蛇传的人物情节做出不同程度的改动。《白蛇传》以女蛇妖为主要角色的特 点，赋予了后世重塑文本中的女性形象空间。 本文将以不同年代具代表性的《白蛇传》版本，即明末冯梦龙的《白娘子永镇雷峰 塔》，借鉴自 1950 年代田汉本的 1992 年《新白娘子传奇》，80 年代的香港作者李碧华的 《青蛇》，以及 2019 年的《白蛇缘起》，着重探讨这些文本中女性意识的呈现与当时社 会文化环境之间的联系。论文通过分析历代白蛇传版本中女性主体性的发展状况，看不同 的社会文化环境对文本中的女性形象的影响，并且以近代以来女性关...