Translation of Chinatown Pretty: Fashion and Wisdom from Chinatown's Most Stylish Seniors – from the perspective of functional equivalence theory

• Main Author: Su, Ying Ping
• Other Authors: Cui Feng
• Format: Thesis-Master by Coursework
• Language: English
• Published: Nanyang Technological University 2022
• Subjects: Humanities::Language
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/157620
• Institution: Nanyang Technological University

This paper took an excerpt from the recently published storytelling and photography book Chinatown Pretty: Fashion and Wisdom from Chinatown’s Most Stylish Seniors as a resource for translation and the corresponding research. The textual descriptions and the accompanying bright-colored portraits doc...