Ideology, patronage, and manipulation of translation in Zouxiang weilai congshu: with special reference to the translation and introduction of Max Weber

• Main Author: Cui, Feng
• Other Authors: School of Humanities
• Format: Article
• Language: English
• Published: 2023
• Subjects: Social sciences::Communication; Translation; Ideology
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/166200
• Institution: Nanyang Technological University

Cultural Studies helps us to see that translation is not merely a simple and isolated process but is intricately bound to ideology, patronage, and poetics. Through the study of translated texts, we can explore power relations, and this has the potential to reflect such power structures within a wide...