“动宾带宾”在马来西亚华语书面语中的使用考察 = A study of VO1+O2 in written Malaysia Mandarin

• Main Author: 刘昱彤 Lew, Yu Tong
• Other Authors: Lin Jingxia
• Format: Final Year Project
• Language: Chinese
• Published: Nanyang Technological University 2023
• Subjects: Humanities::Language::Chinese
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/171151
• Institution: Nanyang Technological University

“动宾带宾”是汉语中一个较为特殊的语法现象。当前学界关于该现象的研究主 要集中于中国大陆普通话，较少关注其在其他汉语变体的使用情况和特点。本文以马来西亚华语的书面传媒语体为语料，考察“动宾带宾”结构在新闻正文与标题的使用情况。调查发现该结构表现出三个较为显著的特点：（一）在 192 个动宾复合词中，近九成的复合词出现带宾语的用例，这说明马来西亚华语中“动宾带宾”现象极为常见、大多数动宾复合词具有及物用法；（二）动宾复合词的及物率与其宾语的句法结构类型的多元程度不存在正向关联；（三）“动宾带宾”结构的宾语在音节数量、定语和中心语的相互语序、语码夹杂等方面表现出一些独有特点。再者，本研究亦对比“...