新加坡华语口语重叠式研究 = A study of reduplication in spoken Singapore Mandarin

• المؤلف الرئيسي: 蔡佳馨 Chua, Kah Hsing
• مؤلفون آخرون: Lin Jingxia
• التنسيق: Final Year Project
• اللغة: Chinese
• منشور في: 2015
• الموضوعات: DRNTU::Humanities::Linguistics::Colloquial language
• الوصول للمادة أونلاين: http://hdl.handle.net/10356/62345
• المؤسسة: Nanyang Technological University

新加坡华语作为现代汉语的一种变体，在许多方面都有其特殊之处，而重叠便是其中一个方面。现今学界对于现代汉语重叠式的研究已相当成熟且丰富，但相比之下，新加坡华语口语的重叠式研究则稍显不够完善。因此，本文旨在深入且系统地探讨新加坡华语口语重叠式的可重叠范围、表达的语法意义和语用功能。目前为止，新加坡还未有一个实用的口语语料库，因此，笔者决定连同其他三位本科生一起建立一个口语语料库。本文大部分的新加坡华语口语重叠式例子和例句都是取自这个口语语料库。另外，本文除了利用口语语料库的数据分析重叠式之外，也将额外以问卷调查的形式，考察新加坡华语“VV一下”这一特殊结构。总的来说，通过本次研究，笔者发现新加坡特...