Two-step audio-description protocol : verbalising the science-fictional reality of "Summer Wars"
Audio description (AD), as a branch of Audiovisual Translation (AVT), has largely been studied separately from the wider field of Translation Studies (TS). Through an integrated exercise comprising of both intersemiotic and interlingual translations, this paper seeks to bring the two fields close...
Saved in:
Main Author: | Deng, Yihan |
---|---|
Other Authors: | Helena Gao Hong |
Format: | Theses and Dissertations |
Language: | English |
Published: |
2017
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/10356/72424 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Nanyang Technological University |
Language: | English |
Similar Items
-
KEKUATAN PEMBUKTIAN ATAS SAKSI VERBALISANT
by: ABDUL WAHID SOLIWUNTO, 030943077
Published: (2010) -
Recommendations for Chinese audio description guidelines through case-study analysis
by: Sim, Adeline
Published: (2017) -
Translating local science fiction as social critique : a case study of Auspicium Melioris Aevi
by: Lee, Ying Jing
Published: (2019) -
Audio Description Customization
by: NATALIE, Rosiana, et al.
Published: (2024) -
Robotics : science preceding science fiction
by: Le Ferrand, Hortense
Published: (2019)