ONOMATOPOEIA TRANSLATION TECHNIQUES IN THE DIARY A OF WIMPY KID: THE THIRD WHEEL HYBRID NOVEL

• Main Author: SARASWATI VEDA PAVITA, 121511233132
• Format: Theses and Dissertations NonPeerReviewed
• Language: English; English; Indonesian; English
• Published: 2019
• Subjects: PR English literature
• Online Access: http://repository.unair.ac.id/89294/1/FS.BE.92-19%20Pav%20o%20abstrak.pdf; http://repository.unair.ac.id/89294/2/FS.BE.92-19%20Pav%20o%20daftar%20isi.pdf; http://repository.unair.ac.id/89294/3/FS.BE.92-19%20Pav%20o.pdf; http://repository.unair.ac.id/89294/4/FS.BE.92-19%20Pav%20o%20daftar%20pustaka.pdf; http://repository.unair.ac.id/89294/; http://lib.unair.ac.id
• Institution: Universitas Airlangga

Onomatopoeia berbeda dalam setiap bahasa dan keragaman onomatopoeia dapat menyebabkan masalah dalam terjemahan. Hal itu terjadi karena tidak semua bahasa memiliki banyak onomatopoeia. Penelitian ini dilakukan untuk memetakan tipe onomatopoeia dan menguraikan teknik terjemahan dalam buku Diary of...