PENTERJEMAHAN HOMONIM ARAB-MELAYU DALAM DOMAIN KETAKUTAN : SATU ANALISIS TEORI RELEVAN

• Main Authors: Roslan, Ali, Fatimah, Hj Subet, Maheram, AHMAD
• Format: Proceeding
• Language: English
• Published: 2021
• Subjects: P Philology. Linguistics; PN Literature (General)
• Online Access: http://ir.unimas.my/id/eprint/36887/1/248.pdf; http://ir.unimas.my/id/eprint/36887/; http://www.conference.unimas.my/2021/icls2021/index.php/programme/icls2021-proceedings
• Institution: Universiti Malaysia Sarawak

Homonim yang terdapat dalam al-Quran al-Karim mendatangkan masalah kepada pembaca kerana mempunyai ejaan dan sebutan yang sama tetapi berbeza makna. Perbezaan makna ini pula menyebabkan kesukaran kepada penterjemah untuk memilih padanan terjemahan yang sesuai dan tepat. Sehubungan dengan itu, kajia...