Translation procedures, methods and strategies applied in English – Vietnamese translation of finance and banking news = Các thủ thuật, phương pháp và chiến thuật sử dụng trong dịch Anh – Việt các bản tin Tài chính Ngân hàng

Translation procedures, methods and strategies applied in English – Vietnamese translation of finance and banking news = Các thủ thuật, phương pháp và chiến thuật sử dụng trong dịch Anh – Việt các bản tin Tài chính Ngân hàng

In the era of globalization, translation of information especially in such a volatile market as finance and banking, plays a vital role in the development of each country. Nevertheless, there has been restricted number of researches focusing on translation of this field. Hence, the research was carr...

وصف كامل

محفوظ في:

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي:	Nguyễn, Thị Minh Thúy
مؤلفون آخرون:	Nguyễn, Thị Mai Hữu
التنسيق:	Final Year Project
اللغة:	English
منشور في:	2021
الموضوعات:	Ngôn ngữ Anh Tài chính Ngân hàng
الوصول للمادة أونلاين:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/101105
الوسوم:	إضافة وسم لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
المؤسسة:	Vietnam National University, Hanoi
اللغة:	English

مواد مشابهة

A study on the shift in vietnamese translation of English Banking forms = Nghiên cứu về cách dịch chuyển đổi Anh-Việt trong các mẫu đơn Ngân hàng
بواسطة: Hà, Minh Ngọc
منشور في: (2021)

A study on English – Vietnamese translation of banking terminology in the book “commercial banks management” by peter rose = Nghiên cứu cách dịch Anh Việt các thuật ngữ ngành ngân hàng trong cuốn sách “Commercial Banks Management” của tác giả Peter Rose
بواسطة: Nguyễn, Ánh Ngọc
منشور في: (2021)

A study on metaphor in terminology for finance and banking in English and Vietnamese = Nghiên cứu các ẩn dụ trong thuật ngữ kinh tế ngành Tài chính- Ngân hàng trong Tiếng Anh Và Tiếng Việt
بواسطة: Vũ, Thị Thùy Linh
منشور في: (2021)

Translation procedures applied in English – Vietnamese translation of macroeconomic terminologies = Phương thức dịch được áp dụng trong dịch Anh – Việt các thuật ngữ kinh tế học vĩ mô
بواسطة: Nguyễn, Tuấn Minh
منشور في: (2021)

The roles of translation activities in learning financial and banking terminology in the book “English for finance and banking” by assoc. Prof. Dr. Nguyen Xuan Thom to felte students majoring in translation = vai trò của hoạt động dịch trong việc học thuật ngữ tài chính ngân hàng đối với sinh viên biên phiên dịch trong cuốn sách “Tiếng anh tài chính ngân hàng” của pgs.ts. Nguyễn Xuân Thơm
بواسطة: Đỗ, Thị Ngoan
منشور في: (2021)

The English - Vietnamese translation of financial and banking terminologies in the book “English for finance and banking” by associate professor Nguyễn Xuân Thơm = Cách dịch các thuật ngữ tài chính – Ngân hàng từ tiếng anh sang tiếng việt trong cuốn “Tiếng anhTài chính Ngân hàng” của PGS.TS Nguyễn Xuân Thơm
بواسطة: Vũ, Văn Duy
منشور في: (2021)

English-Vietnamese translation of taxation terminology = Dịch thuật ngữ Anh-Việt về thuế
بواسطة: Bùi, Thị Hòa
منشور في: (2021)

Translation procedures applied in translating economic terms related to international trade = Phương thức dịch áp dụng trong dịch thuật ngữ kinh tế quốc tế
بواسطة: Phương, Minh Hằng
منشور في: (2021)

English - Vietnamese translation of international finance terminology = dịch thuật ngữ Anh-Việt về Tài chính Quốc tế
بواسطة: Lâm, Diệu Linh
منشور في: (2021)

Procedures for translating English procurement terminologies into Vietnamese = Phương thức dịch thuật ngữ Tiếng Anh trong đấu thầu sang Tiếng Việt
بواسطة: Bùi, Thị Như
منشور في: (2021)

Translation Procedures Applied in the English-Vietnamese translation of the Conceptual Metaphors in the Novel “The Call of the Wild”
بواسطة: Nguyễn, Tuấn Minh
منشور في: (2020)

Vấn đề phát triển các dịch vụ của Ngân hàng thương mại Việt Nam
بواسطة: Vũ, Thị Dậu
منشور في: (2017)

Difficulties for FELTE English translation-majored students in approaching financial and banking terminology in the book “English for Finance and Banking” by Assoc.Prof.Dr. Nguyen Xuan Thom: causes and possible solutions = Khó khăn với sinh viên chuyên ngành Dịch trong việc tiếp cận thuật ngữ Tài chính Ngân hàng trong khóa học “Tiếng Anh Tài chính Ngân hàng”: Nguyên nhân và giải pháp đề ra
بواسطة: Đậu, Quốc Khánh
منشور في: (2021)

Phát triển dịch vụ ngân hàng điện tử tại Ngân hàng TMCP Hàng hải
بواسطة: Phạm, Thị Vân
منشور في: (2015)

Chất lượng dịch vụ ngân hàng điện tử tại Ngân hàng TMCP Tiên Phong
بواسطة: Nguyễn, Thị Loan
منشور في: (2015)

Phát triển dịch vụ ngân hàng điện tử tại Ngân hàng thương mại cổ phần quân đội
بواسطة: Nguyễn, Thị Thu Trang
منشور في: (2016)

Nâng cao chất lượng dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại ngân hàng TMCP Bưu Điện Liên Việt Phòng giao dịch Cầu Giấy
بواسطة: Phan, Thiên Ngân
منشور في: (2020)

Phát triển dịch vụ ngân hàng tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Láng Hạ
بواسطة: Linh, Đức Hoà
منشور في: (2016)

Phát triển dịch vụ Ngân hàng ưu tiên tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Tiên Phong
بواسطة: Nguyễn, Trí Thức
منشور في: (2016)

Chất lượng dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại Ngân hàng TMCP An Bình
بواسطة: Nguyễn, Thùy Linh
منشور في: (2020)

Quản trị dịch vụ ngân hàng điện tử tại ngân hàng thương mại cổ phần Nam Á
بواسطة: Hồ, Hương Giang
منشور في: (2020)

Đánh giá chất lượng dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam
بواسطة: Phạm, Ngọc Hà
منشور في: (2017)

Đánh giá chất lượng dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam
بواسطة: Phạm, Ngọc Hà
منشور في: (2017)

Phát triển dịch vụ Ngân hàng điện tử dành cho khách hàng cá nhân tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam – Chi nhánh Ba Đình: Luận văn ThS. Tài chính - Ngân hàng - Bảo hiểm: 603402
بواسطة: Vũ, Thị Minh Nguyệt
منشور في: (2018)

Các quy định của WTO về dịch vụ ngân hàng và vấn đề hoàn thiện pháp luật ngân hàng Việt Nam
بواسطة: Nguyễn, Thị Anh Nga
منشور في: (2017)

Đảm bảo an toàn trong cung cấp dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại BIDV Hòa Bình
بواسطة: Bùi, Thị Phương Chi
منشور في: (2018)

Phát triển dịch vụ ngân hàng hiện đại ở Việt Nam
بواسطة: Nguyễn, Thị Xuân Hoa
منشور في: (2016)

Chất lượng dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Hoàn Kiếm
بواسطة: Ngô, Thị Thu Thủy
منشور في: (2020)

Dịch vụ ngân hàng điện tử tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam
بواسطة: Nguyễn, Hùng Cường
منشور في: (2016)

Các yếu tố ảnh hưởng đến hành vi vay tiêu dùng của khách hàng cá nhân tại ngân hàng thương mại cổ phần đầu tư và phát triển Việt Nam – chi nhánh sở giao dịch 1
بواسطة: Trần, Văn Tuân
منشور في: (2020)

Các nhân tố ảnh hưởng tới kết quả hoạt động của ngân hàng thương mại niêm yết trên thị trường chứng khoán Việt Nam : Luận văn ThS. Tài chính - Ngân hàng - Bảo hiểm: 603402
بواسطة: Đỗ, Đức Khánh
منشور في: (2017)

Dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - chi nhánh Hà Tây
بواسطة: Lê, Quang Tùng
منشور في: (2017)

Quản lý dịch vụ khách hàng tại ngân hàng TMCP Phát triển thành phố Hồ Chí Minh – Chi nhánh Hà Tĩnh
بواسطة: Nguyễn, Thị Hồng Thắm
منشور في: (2018)

Dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái
بواسطة: Trần, Anh Tú
منشور في: (2017)

Phát triển dịch vụ thẻ tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Đại La
بواسطة: Trần, Chung Thành
منشور في: (2020)

Phát triển dịch vụ ngân hàng điện tử tại Ngân hàng TMCP Sài Gòn Công Thương
بواسطة: Thẩm, Thị Thu Hương
منشور في: (2020)

Phát triển dịch vụ ngân hàng bán lẻ tại Ngân Hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Chi Nhánh Thăng Long. Luận văn ThS. Tài chính Ngân hàng: 60 34 02 01
بواسطة: Vũ, Quang Chung
منشور في: (2017)

Phát triển dịch vụ ngân hàng điện tử tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Hà Tĩnh
بواسطة: Đặng, Quốc Hải
منشور في: (2018)

Translation procedures applied in English-VietNamese translation of metaphors in 4 selected short stories in the book “O.Henry 100 selected stories” = Các thủ thuật dịch thuật được áp dụng vào dịch Anh-Việt phép ẩn dụ trong 4 truyện ngắn được chọn trong cuốn ‘O.Henry 100 selected stories’
بواسطة: Trần, Duy Quang
منشور في: (2020)

Foreign tourists’ preference for translation strategy applied to translate Vietnamese dishes = Quan điểm của du khách nước ngoài về chiến lược dịch tên món ăn Việt Nam
بواسطة: Đào, Khánh Huyền
منشور في: (2021)