Tra nghĩa chữ Nho số 21
"Trong "Tầm Nguyên từ điển", ở trang 171, dưới chữ "nam vô", ông Lê Văn Hòe nói rằng: "nam mô" là một tiếng dịch âm ở tiếng nam phạn "Nam mu". Người tàu đọc là "nàm màu", ta đọc là "nam vô", sai mất cả nguyên âm tiếng phạn và thành vô...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Vietnamese |
| Published: |
Ty trị sự
2021
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/101381 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
| Language: | Vietnamese |
| id |
oai:112.137.131.14:VNU_123-101381 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:112.137.131.14:VNU_123-1013812021-01-14T08:09:29Z Tra nghĩa chữ Nho số 21 Nguyễn, Văn Tố Chữ Nho Lê Văn Hòe Tầm Nguyên từ điển "Trong "Tầm Nguyên từ điển", ở trang 171, dưới chữ "nam vô", ông Lê Văn Hòe nói rằng: "nam mô" là một tiếng dịch âm ở tiếng nam phạn "Nam mu". Người tàu đọc là "nàm màu", ta đọc là "nam vô", sai mất cả nguyên âm tiếng phạn và thành vô nghĩa". 2021-01-14T08:08:33Z 2021-01-14T08:08:33Z 1942 Journal Article Nguyễn, V. T. (1942). Tra nghĩa chữ Nho số 21. Tri Tân: Tạp chí văn hóa ra hàng tuần, Số 69 (21-27/10/1942), trang 8-9 http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/101381 vi Tri Tân : Tạp chí ra hằng tuần application/pdf Ty trị sự |
| institution |
Vietnam National University, Hanoi |
| building |
VNU Library & Information Center |
| continent |
Asia |
| country |
Vietnam Vietnam |
| content_provider |
VNU Library and Information Center |
| collection |
VNU Digital Repository |
| language |
Vietnamese |
| topic |
Chữ Nho Lê Văn Hòe Tầm Nguyên từ điển |
| spellingShingle |
Chữ Nho Lê Văn Hòe Tầm Nguyên từ điển Nguyễn, Văn Tố Tra nghĩa chữ Nho số 21 |
| description |
"Trong "Tầm Nguyên từ điển", ở trang 171, dưới chữ "nam vô", ông Lê Văn Hòe nói rằng: "nam mô" là một tiếng dịch âm ở tiếng nam phạn "Nam mu". Người tàu đọc là "nàm màu", ta đọc là "nam vô", sai mất cả nguyên âm tiếng phạn và thành vô nghĩa". |
| format |
Article |
| author |
Nguyễn, Văn Tố |
| author_facet |
Nguyễn, Văn Tố |
| author_sort |
Nguyễn, Văn Tố |
| title |
Tra nghĩa chữ Nho số 21 |
| title_short |
Tra nghĩa chữ Nho số 21 |
| title_full |
Tra nghĩa chữ Nho số 21 |
| title_fullStr |
Tra nghĩa chữ Nho số 21 |
| title_full_unstemmed |
Tra nghĩa chữ Nho số 21 |
| title_sort |
tra nghĩa chữ nho số 21 |
| publisher |
Ty trị sự |
| publishDate |
2021 |
| url |
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/101381 |
| _version_ |
1690729342150115328 |