Sáu phép dịch thơ (Đặc trích trong tập Nam Đàn bát châu)
Sáu phép dịch thơ theo lối Nam Đàn bát châu là: 1. Ý chỉ (nghĩa riêng và điển tích của thơ). 2. Cảnh giới (bầu không gian của trường sở ngộ). 3. Tài liệu (tài liệu Quốc âm phải sẵn sàng). 4. Từ tảo (lời thơ, giọng thơ). 5. Hư thần (không khí của thơ lưu lộ linh hoạt). 6. Cách điệu (phụng thờ cách đi...
Saved in:
| 主要作者: | |
|---|---|
| 格式: | Article |
| 語言: | Vietnamese |
| 出版: |
Ty trị sự
2021
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/101885 |
| 標簽: |
添加標簽
沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
|