Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp
"Ơi hỡi! Thanh niên nước Pháp nhà,/ Nghe ta khuyên nhủ lẽ gần xa:/ Tương lai của nước nhờ niên thiếu,/ Niên thiếu, lòng ta mến thiết tha./ Hiện tại, thanh niên cực lắm rồi,/ Lại còn lo lắng nỗi tương lai./Tối om hiện trạng âu đành vậy,/Sau, sáng là như ở các ngươi./Các ngươi phải chuộc lỗi thay...
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Vietnamese |
Published: |
Ty Trị Sự
2021
|
Subjects: | |
Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/101926 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
Language: | Vietnamese |
id |
oai:112.137.131.14:VNU_123-101926 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
oai:112.137.131.14:VNU_123-1019262021-01-29T06:54:03Z Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp Thùy Thiên Tạp chí văn hóa Lời thống chế Pétain Thanh niên Pháp "Ơi hỡi! Thanh niên nước Pháp nhà,/ Nghe ta khuyên nhủ lẽ gần xa:/ Tương lai của nước nhờ niên thiếu,/ Niên thiếu, lòng ta mến thiết tha./ Hiện tại, thanh niên cực lắm rồi,/ Lại còn lo lắng nỗi tương lai./Tối om hiện trạng âu đành vậy,/Sau, sáng là như ở các ngươi./Các ngươi phải chuộc lỗi thay người/ Sự thế xoay nên biết thế thôi,/ Cay đắng biết sao đành hãy thế,/ Căm hờn cũng chẳng ích cho ai." 2021-01-29T06:53:21Z 2021-01-29T06:53:21Z 1941 Journal Article Thùy Thiên. (1941). Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp. Tri tân: Tạp chí văn hóa ra hàng tuần, số 29 (1941), tr 17-18. http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/101926 vi Tri tân: Tạp chí văn hóa ra hàng tuần application/pdf Ty Trị Sự |
institution |
Vietnam National University, Hanoi |
building |
VNU Library & Information Center |
continent |
Asia |
country |
Vietnam Vietnam |
content_provider |
VNU Library and Information Center |
collection |
VNU Digital Repository |
language |
Vietnamese |
topic |
Tạp chí văn hóa Lời thống chế Pétain Thanh niên Pháp |
spellingShingle |
Tạp chí văn hóa Lời thống chế Pétain Thanh niên Pháp Thùy Thiên Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp |
description |
"Ơi hỡi! Thanh niên nước Pháp nhà,/ Nghe ta khuyên nhủ lẽ gần xa:/ Tương lai của nước nhờ niên thiếu,/ Niên thiếu, lòng ta mến thiết tha./ Hiện tại, thanh niên cực lắm rồi,/ Lại còn lo lắng nỗi tương lai./Tối om hiện trạng âu đành vậy,/Sau, sáng là như ở các ngươi./Các ngươi phải chuộc lỗi thay người/ Sự thế xoay nên biết thế thôi,/ Cay đắng biết sao đành hãy thế,/ Căm hờn cũng chẳng ích cho ai." |
format |
Article |
author |
Thùy Thiên |
author_facet |
Thùy Thiên |
author_sort |
Thùy Thiên |
title |
Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp |
title_short |
Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp |
title_full |
Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp |
title_fullStr |
Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp |
title_full_unstemmed |
Dịch văn Pháp: Lời thống chế Pétain hiệu triệu thanh niên Pháp |
title_sort |
dịch văn pháp: lời thống chế pétain hiệu triệu thanh niên pháp |
publisher |
Ty Trị Sự |
publishDate |
2021 |
url |
http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/101926 |
_version_ |
1690729443055632384 |