Khảo sát hoạt động chức năng của một số hư từ có nguồn gốc từ tiếng Hán trong tiếng Việt hiện đại

Khảo sát hoạt động chức năng của một số hư từ có nguồn gốc từ tiếng Hán trong tiếng Việt hiện đại

Nghiên cứu, khảo sát hoạt động chức năng của một số hư từ có nguồn gốc từ tiếng Hán thường dùng trong tiếng Việt nhằm tìm ra những thay đổi ở các mức độ khác nhau của các hư từ này theo hướng Việt hoá. Tìm hiểu xu hướng Việt hoá về ngữ pháp của tiếng Việt đối với ảnh hưởng to lớn của tiếng Hán cũng...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Phạm, Thị Hồng Trung
Format:	Theses and Dissertations
Language:	other
Published:	H. : ĐHKHXH&NV 2017
Subjects:	Hư từ Lý luận ngôn ngữ Tiếng Hán Tiếng Việt
Online Access:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/16851
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Institution:	Vietnam National University, Hanoi
Language:	other

Similar Items

现代汉语近义虚词“但”、“却”、“倒”的对比研究（与越南语相对应的词语对比） " = Nghiên cứu so sánh hư từ gần nghĩa “DAN”, “QUE”, “DAO” trong tiếng Hán hiện đại (đối chiếu với các từ ngữ tương đương trong tiếng Việt ). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10"
by: Trần, Thùy Hương
Published: (2017)

Hư từ 之chi trong tiếng Hán hiện đại
by: Phạm, Ngọc Hàm
Published: (2017)

Đồng nghĩa của hư từ tiếng Việt
by: Bùi, Thanh Hoa
Published: (2017)

Đặc điểm thành ngữ tiếng Hàn có yếu tố chỉ con vật : Trong sự đối chiếu với thành ngữ tiếng Việt tương đương
by: Nguyễn, Minh Hiền
Published: (2016)

Diễn biến trong ý nghĩa, chức năng của nhóm hư từ không, chăng, chẳng từ thế kỷ 15 đến nay
by: Vũ, Đức Nghiệu
Published: (2017)

Đặc điểm và cách sử dụng của lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt
by: Phạm, Ngọc Hàm
Published: (2016)

Khảo sát từ ngữ biểu thị thời điểm trong tiếng Hán và tiếng Việt (Trên cơ sở tác phẩm Hồng Lâu Mộng và Bản dịch )
by: Lý, Doanh
Published: (2016)

Khảo sát nhóm động từ chỉ hướng vận động trong tiếng Hán (so sánh với tiếng Việt)
by: Trịnh, Minh Hải
Published: (2017)

Khảo sát cấu trúc - ngữ nghĩa của hiện tượng đảo ngữ trong tiếng Anh và tiếng Việt : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 60 22 01 01
by: Nguyễn, Thị Quỳnh Hoa
Published: (2017)

现代汉语介词“于” 及其在越南语相对应的表达形式考察 = Nghiên cứu giới từ ‘YU’ trong tiếng Hán hiện đại và khảo sát cách biểu đạt tương đương tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
by: Nguyễn, Thùy Linh
Published: (2017)

Khảo sát ba liên từ “并; 和; 而” trong tiếng Hán hiện đại (có đối chiếu với các từ tương đương trong tiếng Việt)
by: Lưu, Đức Quang
Published: (2020)

Nghiên cứu thành ngữ, tục ngữ gốc Hán trong tiếng Việt và ứng dụng vào việc dạy và học tiếng Hán
by: Trần, Thị Mỹ Nhi
Published: (2020)

Khảo sát sự biến đổi ý nghĩa của từ ngữ Hán Việt từ từ điển Việt Bồ la (1651) đến từ điển tiếng Việt (2000) : THS. Khoa học Ngữ văn Lí luận ngôn ngữ 5.04.08
by: Bùi Thị, Hải
Published: (2019)

Danh từ và danh ngữ trong tiếng Hàn
by: Hoàng, Thị Yến
Published: (2017)

Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ
by: Nguyễn, Vân Anh
Published: (2020)

现代汉语数词“一”研究( 与越南语对比) = Nghiên cứu số từ “YI” trong tiếng Hán hiện đại (đối chiếu với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ Hán: 60 22 10
by: Phạm, Thị Linh
Published: (2017)

Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
by: Trần, Thị Mai Đào
Published: (2017)

Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
by: Trần, Thị Mai Đào
Published: (2017)

So sánh sự khác biệt giữa những từ Hán - Việt tự tạo và các từ Hán tương ứng
by: Đặng, Ngọc Xuân
Published: (2020)

ĐẶC ĐIỂM TỪ VỰNG – NGỮ NGHĨA CỦA THÁN TỪ TIẾNG HÁN (ĐỐI CHIẾU VƠI THÁN TỪ TIẾNG VIỆT)
by: Đỗ, Thu Lan
Published: (2019)

Đối chiếu danh ngữ tiếng Hán và danh ngữ tiếng Việt (Ứng dụng trong giảng dạy tiếng Hán cho sinh viên Việt Nam)
by: Nguyễn, Hoàng Anh
Published: (2020)

Nghiên cứu sự chuyển đổi chức năng - Nghĩa từ vựng trong tiếng Việt ( Trên tư liệu thuật ngữ) : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 62 22 01 01
by: Lê, Thị Lan Anh
Published: (2016)

Khảo sát thành ngữ tiếng Hán có yếu tố chỉ con số trong sự đối chiếu với thành ngữ tiếng Việt có yếu tố là con số
by: Giang, Thị Tám
Published: (2020)

Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
by: Trương, Viên
Published: (2017)

Một số đặc điểm riêng biệt của hư từ tiếng Việt
by: Vũ, Văn Thi
Published: (2020)

现代汉语 “经常”、“往往” 等时频副词对比研究并与越南语相应副词对比 = Nghiên cứu đối chiếu phó từ chỉ tần suất về thời gian “经常”, “往往” trong tiếng Hán hiện đại, và đối chiếu với phó từ tương ứng trong tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
by: Bùi, Thị Thanh Hương
Published: (2017)

Khảo sát phương tiện từ vựng (động từ) biểu thị ý nghĩa cầu khiến trong câu tiếng Việt
by: Trần, Kim Phượng
Published: (2020)

Khảo sát ngữ vị từ có nhóm vị từ hành động +di chuyển +mục tiêu làm trung tâm trong tiếng Hán (có so sánh với tiếng Việt)
by: Hoàng, Hoa Hiến
Published: (2020)

英語に由来する日本語の外来語の学習国家大学・外国語大学の二年生を対象として = Việc học từ ngoại lai có nguồn gốc tiếng Anh trong tiếng Nhật
by: Phạm, Xuân Hạnh
Published: (2020)

现代汉语广告中的成语研究 = Nghiên cứu thành ngữ trong ngôn ngữ quảng cáo của tiếng Hán hiện đại
by: Nguyễn, Hà Thu
Published: (2017)

Заимтсвованные слова на основе английскоязычного происхождения в туризме = Từ mượn có nguồn gốc tiếng anh dùng trong ngành du lịch
by: Đào, Thị Hồng Nhật
Published: (2020)

Câu có chứa động từ trao - nhận trong tiếng Nhật
by: Đào, Thị Hồng Hạnh
Published: (2016)

Khảo sát từ "về" và những phân tích bước đầu về một quá trình hư hóa trong Tiếng Việt
by: Vũ Văn Thi
Published: (2017)

Phân tích đối chiếu mệnh đề phụ trong câu tiếng Pháp và tiếng Việt
by: Nguyễn, Lân Trung
Published: (2017)

Về hiện tượng chuyển đổi chức năng – nghĩa trong phạm vi danh từ tiếng Việt
by: Lê, Thị Lan Anh
Published: (2020)

Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 62 22 01 01
by: Trần, Thị Mai Đào
Published: (2017)

Khảo sát các động từ tình thái trong Tiếng Việt
by: Bùi, Trọng Ngoãn
Published: (2017)

Đặc điểm lớp từ ngữ dùng để xưng hô trong gia đình của tiếng Hán (Có đối chiếu với tiếng Việt) : Đề tài NCKH. QN.02.07
by: Phạm, Ngọc Hàm
Published: (2017)

Phân tích phân bố các nét âm vị học trong tiếng Hán hiện đại
by: Nguyễn, Thị Thanh Thảo
Published: (2020)

现代汉语里网络语言特点研究（与越南语网络语言特点对比） = Nghiên cứu đặc điểm ngôn ngữ mạng trong tiếng Hán hiện đại (So sánh với đặc điểm ngôn ngữ mạng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học : 60 22 10
by: Trần, Thu Nga
Published: (2017)