Bước đầu so sánh hệ thống từ xưng hô trong tiếng Việt và trong tiếng Pháp

Bước đầu so sánh hệ thống từ xưng hô trong tiếng Việt và trong tiếng Pháp

tr. 212-219

محفوظ في:

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي:	Nguyễn, Vân Dung
التنسيق:	مقال
اللغة:	other
منشور في:	Đại học Quốc gia Hà Nội 2017
الموضوعات:	Ngôn ngữ Từ xưng hô Tiếng Việt Tiếng Pháp
الوصول للمادة أونلاين:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/24168
الوسوم:	إضافة وسم لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
المؤسسة:	Vietnam National University, Hanoi
اللغة:	other

مواد مشابهة

So sánh hệ thống từ xưng hô trong tiếng Việt và trong tiếng Pháp
بواسطة: Nguyễn, Vân Dung
منشور في: (2017)

Đặc điểm và cách sử dụng của lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán trong sự so sánh với tiếng Việt
بواسطة: Phạm, Ngọc Hàm
منشور في: (2016)

Đặc điểm lớp từ ngữ dùng để xưng hô trong gia đình của tiếng Hán (Có đối chiếu với tiếng Việt) : Đề tài NCKH. QN.02.07
بواسطة: Phạm, Ngọc Hàm
منشور في: (2017)

Cách xưng hô lịch sự, lễ phép trong tiếng Việt, so sánh với tiếng Nhật
بواسطة: Bùi, Thị Duyên Hải
منشور في: (2020)

HIỆN TƯỢNG PHÂN BIỆT GIƠI TÍNH TRONG XƯNG HÔ TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT
بواسطة: Cao, Như Nguyệt
منشور في: (2019)

Đại từ nhân xưng trong tiếng Anh, tiếng Đức và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
بواسطة: Nguyễn, Thị Bích Ngọc
منشور في: (2016)

Đôi nét về ngữ nghĩa của các từ xưng hô về "mẹ" trong "từ điển tiếng Huế" của Bùi Minh Đức
بواسطة: Võ, Thanh Hương
منشور في: (2020)

Vai giao tiếp và việc dạy nhóm từ xưng hô trong giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
بواسطة: Đào, Văn Hùng
منشور في: (2020)

Bước đầu tìm hiểu những liên hệ về âm và nghĩa trong vốn hình tiết tiếng Việt
بواسطة: Lê, Thị Thanh Ngà
منشور في: (2017)

Góp chút kiến giải vào từ ngữ học: Tiếng xưng hô cha mẹ của người mình phải chăng đã chỉ rõ những vết biến thiên trên lịch sử dân tộc Đại Việt
بواسطة: Hoa Bằng
منشور في: (2021)

ПЕРЕВОД БЕЗЛИЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ РУССКОГО ЯЗЫКА НА ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК = Dịch câu vô nhân xưng từ tiếng Nga sang tiếng Việt
بواسطة: Bùi, Thị Thúy Hằng
منشور في: (2020)

Personalpronomen im Deutschen und im Vietnamesischen = Đại từ nhân xưng trong tiếng Đức và tiếng Việt
بواسطة: Vũ, Thị Thu Hà
منشور في: (2020)

Số thứ tự trong tiếng Ả Rập so sánh đối chiếu với tiếng Nga
بواسطة: Đặng, Thị Diệu Thúy
منشور في: (2020)

XƯNG HÔ XÃ HỘI TRONG TIẾNG HÁN TRONG QUAN HỆ QUYỀN THẾ VÀ QUAN HỆ BÌNH ĐẲNG
بواسطة: Hoàng, Thị Băng Tâm
منشور في: (2019)

Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
بواسطة: Nguyễn, Thị Diễm Phương
منشور في: (2020)

So sánh một số cách nói gây khiến trong tiếng Anh, tiếng Nhật với những từ biểu thị ý gây khiến trong tiếng Việt
بواسطة: Nguyễn, Thị Hoàng Yến
منشور في: (2020)

NHẬN DIỆN CÂU MƠ HỒ TRONG TIẾNG NHẬT
بواسطة: Trịnh, Thị Phương Thảo
منشور في: (2019)

Vergleichssatz im deutschen = Câu so sánh trong tiếng Đức
بواسطة: Phạm, Thị Hải Anh
منشور في: (2020)

Ngữ nghĩa của các từ chỉ hoa trong tiếng Hán (liên hệ với tiếng Việt)
بواسطة: Lê, Thị Kim Dung
منشور في: (2020)

So sánh cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại trong tiếng Trung và tiếng
بواسطة: Li, Shuang
منشور في: (2016)

Hiện tượng mơ hồ từ vựng và mơ hồ cú pháp trong các văn bản ngoại giao tiếng Trung đối chiếu với tiếng Việt
بواسطة: Dương, Lộ Dao
منشور في: (2020)

TRẠNG NGỮ PHƯƠNG THỨC, TRẠNG NGỮ SO SÁNH VÀ TRẠNG NGỮ ĐIỀU KIỆN TRONG TIẾNG ANH (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT)
بواسطة: Trần, Thị Kim Chi
منشور في: (2017)

Từ “bèn” trong tiếng Việt hiện đại
بواسطة: Lê, Đông, وآخرون
منشور في: (2014)

Dạy từ xưng hô tiếng Việt cho học sinh tiểu học người dân tộc thiểu số trong mối liên hệ với văn hóa
بواسطة: Nguyễn, Thu Phương
منشور في: (2018)

Một số vấn đề về dịch thuật và việc dịch từ xưng hô Tiếng Việt
بواسطة: Lê, Thị Thanh Hương, وآخرون
منشور في: (2020)

So sánh kết cấu của từ chỉ màu sắc trong tiếng Việt và tiếng Trung
بواسطة: Bùi, Thị Thúy Phương
منشور في: (2020)

Khảo sát thuật ngữ mỹ thuật trong tiếng Anh (Có so sánh với tiếng Việt)
بواسطة: Vũ, Ngọc Hạnh
منشور في: (2020)

“日本語における助数詞とベトナム語における類別詞の対照” = So sánh đối chiếu số từ trong tiếng Nhật và loại từ trong tiếng Việt
بواسطة: Khổng, Thị Kim Oanh
منشور في: (2020)

现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
بواسطة: Bùi, Thu Hạnh
منشور في: (2017)

ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ = Từ mượn trong tiếng Nga
بواسطة: Đặng, Thùy Linh
منشور في: (2020)

Từ ngoại lai trong tiếng Nhật
بواسطة: Ngô, Minh Thủy
منشور في: (2014)

Từ ngoại lai trong tiếng Nhật
بواسطة: Trần, Thị Chung Toàn, وآخرون
منشور في: (2017)

Relativsätze im deutschen = Câu liên hệ trong tiếng Đức
بواسطة: Hoàng, Thị Tuyết Nhung
منشور في: (2020)

Русские компаративные фразеологизмы со словом как в сопоставлении с вьетнамскими эквивалентами со словом như с точки = Đối chiếu thành ngữ so sánh có từ как trong tiếng Nga với thành ngữ so sánh chứa từ như trong tiếng Việt theo quan điểm ngôn ngữ - văn h
بواسطة: Đoàn, Thục Anh
منشور في: (2017)

Các phương thức biểu hiện ý nghĩa so sánh trong tiếng Anh và tiếng Việt ( so sánh thang độ )
بواسطة: Lưu, Quý Khương
منشور في: (2016)

Hình vị tiếng Thái Lan trong sự đối chiếu với tiếng Việt
بواسطة: Nguyễn, Tương Lai
منشور في: (2017)

Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
بواسطة: Trần, Thị Mai Đào
منشور في: (2017)

Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
بواسطة: Trần, Thị Mai Đào
منشور في: (2017)

Phân tích và dạy cho các học viên người nước ngoài về các từ xưng hô trong Tiếng Việt
بواسطة: Huỳnh, Công Hiển
منشور في: (2020)

Các yếu tố biểu thị tình thái nhận thức trong câu tiếng Pháp - những biểu đạt tương ứng trong câu tiếng Việt
بواسطة: Trần, Thị Mỹ
منشور في: (2017)