现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10

62 tr. + CD-ROM

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Bùi, Thu Hạnh
Other Authors:	Cầm, Tú Tài, người hướng dẫn
Format:	Theses and Dissertations
Published:	ĐHNN 2017
Subjects:	Ngôn ngữ Tiếng Trung Quốc Từ ngữ
Online Access:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40155
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Institution:	Vietnam National University, Hanoi

id	oai:112.137.131.14:VNU_123-40155
record_format	dspace
spelling	oai:112.137.131.14:VNU_123-401552017-10-16T08:35:02Z 现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10 Bùi, Thu Hạnh Cầm, Tú Tài, người hướng dẫn Ngôn ngữ Tiếng Trung Quốc Từ ngữ 62 tr. + CD-ROM Luận văn ThS. Ngôn ngữ Hán -- Trường Đại học Ngoại ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2012 人与人之间的交往离不开称呼语，称呼语是一种语言里最有意思的部分。在人们的日常交往中有着非常重要的作用。汉语和越南语一样，都拥有一个很复杂的称呼语系统。本文在前人研究的基础上，采用统计、归纳、对比、分析等方法来考察现代汉、越语称呼语。现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究与越南语相应词语表达形式进行了对比分析,对越南汉语学习者使用这些称呼语“人家”、“人”、“别人”、“他人”、“旁人”的情况进行调查。本论文除了前言、结语、目录、参考文献之外，共分为三章：第一章，相关理论基础，包括:（1）汉越语称呼语 (...) Electronic Resources 2017-05-17T07:37:01Z 2017-05-17T07:37:01Z 2012 Thesis 04053000098 http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40155 Luận văn ngành Ngôn ngữ Hán (Full) application/pdf ĐHNN
institution	Vietnam National University, Hanoi
building	VNU Library & Information Center
country	Vietnam
collection	VNU Digital Repository
topic	Ngôn ngữ Tiếng Trung Quốc Từ ngữ
spellingShingle	Ngôn ngữ Tiếng Trung Quốc Từ ngữ Bùi, Thu Hạnh 现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
description	62 tr. + CD-ROM
author2	Cầm, Tú Tài, người hướng dẫn
author_facet	Cầm, Tú Tài, người hướng dẫn Bùi, Thu Hạnh
format	Theses and Dissertations
author	Bùi, Thu Hạnh
author_sort	Bùi, Thu Hạnh
title	现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
title_short	现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
title_full	现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
title_fullStr	现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
title_full_unstemmed	现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = Khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng Hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
title_sort	现代汉语“人家、人、别人、他人、旁人”称呼语考究 ——与越南语相应词语对比 = khảo sát các từ xưng hô “人家、人、别人、他人、旁人” trong tiếng hán hiện đại ( có đối chiếu với hinh thức biểu đạt tương ứng trong tiếng việt). luận văn ths. ngôn ngữ học: 60 22 10
publisher	ĐHNN
publishDate	2017
url	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/40155
_version_	1680963303892844544

Similar Items