Lợi thế của người học tiếng Việt của người biết tiếng Hoa

Lợi thế của người học tiếng Việt của người biết tiếng Hoa

Bài viết dựa trên cơ sở kế thừa, tổng kết các kết quả nghiên cứu đi trước, các tác giả tiến hành nghiên cứu các học viên biết tiếng Hoa đã và đang học tiếng Việt để từ đó tìm ra đáp án cho các câu hỏi : “ Biết tiếng Hoa có thực sự là lợi thế khi học tiếng Việt hay không?” và Học viên đã nhận thức và...

Saved in:

書目詳細資料
Main Authors:	Nguyễn, Tuấn Nghĩa, Nguyễn, Thị Diễm Hương
其他作者:	Kỷ yếu hội thảo khoa học Quốc tế nghiên cứu, giảng dậy tiếng Việt và Việt Nam học
格式:	Conference or Workshop Item
語言:	Vietnamese
出版:	Đại học Quốc Gia Hà Nội 2020
主題:	học tiếng Việt biết tiếng Hoa
在線閱讀:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/96734
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
機構:	Vietnam National University, Hanoi
語言:	Vietnamese

相似書籍

Ngôn ngữ và văn hoá: những tương đồng và khác biệt trong cách thể hiện lời phàn nàn của người Việt và người Trung Quốc học tiếng Việt
由: Vũ, Thị Thanh Hương
出版: (2017)

HIỆN TƯỢNG PHÂN BIỆT GIƠI TÍNH TRONG XƯNG HÔ TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT
由: Cao, Như Nguyệt
出版: (2019)

Lỗi ngữ dụng qua lời cầu khiến của học viên người Hàn Quốc học tiếng Việt
由: Nguyễn, Huỳnh Lâm, et al.
出版: (2020)

Thuận lợi của người nước ngoài học từ đồng âm tiếng Việt và khó khăn của người Việt Nam học từ đồng âm tiếng Anh
由: Tôn, Thị Thu Nguyệt
出版: (2014)

Tiếng Việt trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt ở Hoa Kỳ
由: Ngô, Hữu Hoàng
出版: (2017)

Phân biệt nghĩa của câu và nghĩa của phát ngôn trong dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Trần, Thị Hường, et al.
出版: (2020)

Bàn về độ khó trong bài tập tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Trần, Trọng Nghĩa
出版: (2020)

Nhận thức hóa thế giới qua phạm trù động vật - những nét tương đồng và khác biệt trong tiếng Việt và tiếng Anh
由: Trần, Thị Phương Lý, et al.
出版: (2020)

Thuận lợi và khó khăn của giảng viên khoa tiếng Pháp trong giảng dạy tiếng Việt cho người Pháp ngữ
由: Trần, Thị Thu Hiền, et al.
出版: (2020)

Một sô’ khó khăn phổ biến về ngữ âm của người Việt học tiếng Anh
由: Hà, Cẩm Tâm
出版: (2014)

Việc dạy và học tiếng việt cho người Việt
由: Nguyễn, Văn Tu
出版: (2017)

Một số đặc điểm riêng biệt của từ tiếng Việt và vấn đề biên soạn giáo trình tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Vũ, Văn Thi
出版: (2020)

Một số đặc điểm riêng biệt của hư từ tiếng Việt
由: Vũ, Văn Thi
出版: (2020)

Câu đơn và câu đơn đặc biệt trong tiếng Pháp
由: Trần, Thế Hùng
出版: (2014)

Vấn đề dạy ngữ pháp tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Nguyễn, Văn Huệ
出版: (2020)

Biến thể cú pháp của câu đơn tiếng Việt từ bình diện cấu trúc - chức năng: Luận án TS. Ngôn ngữ và văn hoá Việt Nam: 622201
由: Dương, Xuân Quang
出版: (2017)

Sự phát triển cấu trúc nội tại của tiếng Việt
由: Nguyễn, Thiện Giáp
出版: (2020)

Văn hóa với việc giảng dạy tiếng Hán cho người Việt Nam
由: Đỗ, Thị Minh
出版: (2017)

Văn hóa với việc giảng dạy tiếng Hán cho người Việt Nam
由: Đỗ, Thị Minh
出版: (2017)

Văn hóa với việc giảng dạy tiếng Hán cho người Việt Nam
由: Đỗ, Thị Minh
出版: (2017)

Cách tiếp cận người học là chủ thể sáng tạo trong giảng dạy và kiểm tra đánh giá tiếng Việt
由: Nguyễn, Chí Hòa
出版: (2020)

Nghiên cứu hình thức, ý nghĩa thể của câu trong tiếng Anh và cách chuyển dịch sang tiếng Việt
由: Hà, Thị Bích Liên
出版: (2017)

Đặc điểm biệt danh của trẻ em ở Hà Nội
由: Phạm, Thu Huyền
出版: (2020)

Một số khác biệt trong việc sử dụng các chiến lược thỉnh câu của người Việt và người Pháp
由: Đỗ, Quang Việt
出版: (2020)

Dạy tiếng Việt là dạy cách tư duy ngôn ngữ của người Việt Nam
由: Nguyễn, Thị Hồng Thu
出版: (2017)

Cách đặt tiếng Việt mới dùng làm chữ chuyên môn số 2
由: Nguyễn, Trọng Thuyết
出版: (2021)

Đặc điểm của hiện tượng viết tắt trong tiếng Việt và tiếng Thái Lan
由: Malada, Ekkhamphan
出版: (2020)

Ngữ điệu tiếng Anh ở người Việt
由: Nguyễn, Huy Kỷ
出版: (2017)

Những chiến lược xin lỗi bằng tiếng aAnh của người Mĩ và người Việt
由: Nguyễn, Thùy Trang
出版: (2017)

Tiếng Việt cho người nước ngoài – nhóm từ biểu đạt sự phỏng đoán
由: Huỳnh, Công Hiển
出版: (2020)

Đặc trưng văn hóa-dân tộc của tư duy ngôn ngữ qua hiện tượng tên gọi đồng nghĩa chỉ bộ phận cơ thể con người (Trên tư liệu tiếng Anh và tiếng Việt
由: Đỗ, Thị Thùy Dương
出版: (2020)

Nghiên cứu các phát ngôn biểu thị ý nghĩa so sánh tĩnh và động trong tiếng Việt : ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Bùi, Thanh Thủy
出版: (2016)

Nghiên cứu lỗi phát âm của người Thái Lan học tiếng Việt (trên cứ liệu cộng đồng người Thái ở Hà Nội)
由: Dương, Lê Trường
出版: (2020)

Về một số vần mũi hoá trong tiếng Việt và sự thể hiện của chúng trên văn tự
由: Đoàn, Thiện Thuật
出版: (2017)

Phạm trù thời thể tiếng Pháp và tiếng Việt : Đề tài NCKH. QN.01.16
由: Vũ, Thị Ngân, et al.
出版: (2017)

Cách đặt tiếng Việt mới dùng làm chữ chuyên môn số 5
由: Nguyễn, Trọng Thuyết
出版: (2021)

Những nét tương đồng và dị biệt giữa dạng bị động tiếng Pháp và lối nói tiệp thụ - bị động tiếng Việt
由: Đinh, Hồng Vân
出版: (2020)

Các phạm vi tồn tại của từ tiếng Việt
由: Mai, Thị Kiều Phượng
出版: (2017)

Đồng nghĩa của hư từ tiếng Việt
由: Bùi, Thanh Hoa
出版: (2017)

Lấy từ hay câu làm trọng khi dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Trần, Thị Mai Hương
出版: (2020)