Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)

Do tiếng Việt là ngôn ngữ không biến hình, nên xác định từ loại phải dựa vào nghĩa chứ không phải dựa trên hình thức . Tuy nhiên, có một số nhà nghiên cứu ngôn ngữ tiếng Việt lộn xộn với phạm trù ngôn ngữ, nên cho rằng từ “bị” là một trong những định thức của phạm vi định dạng động từ tiếng Việt. Bà...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Nguyễn, Thị Diễm Phương
Other Authors:	Kỷ yếu hội thảo khoa học nghiên cứu và giảng dạy Việt Nam học cho người nước ngoài
Format:	Conference or Workshop Item
Language:	Vietnamese
Published:	Đại học Quốc gia Hà Nội 2020
Subjects:	Ngôn ngữ Tiếng Việt
Online Access:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/98175
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Institution:	Vietnam National University, Hanoi
Language:	Vietnamese

id	oai:112.137.131.14:VNU_123-98175
record_format	dspace
spelling	oai:112.137.131.14:VNU_123-981752020-11-23T09:39:19Z Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh) Nguyễn, Thị Diễm Phương Kỷ yếu hội thảo khoa học nghiên cứu và giảng dạy Việt Nam học cho người nước ngoài ĐHQGHN - Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Ngôn ngữ Tiếng Việt Do tiếng Việt là ngôn ngữ không biến hình, nên xác định từ loại phải dựa vào nghĩa chứ không phải dựa trên hình thức . Tuy nhiên, có một số nhà nghiên cứu ngôn ngữ tiếng Việt lộn xộn với phạm trù ngôn ngữ, nên cho rằng từ “bị” là một trong những định thức của phạm vi định dạng động từ tiếng Việt. Bài viết này dựa trên việc xem xét "được" như một động từ và phân tích các cách kết hợp của "bi" (trong hệ thống với "được") trong câu, có so sánh với động cấu trúc trong tiếng Anh, Giúp người nước ngoài học tiếng Việt hiểu đúng, hiểu đúng hơn để tránh nhấm thấy "bị" như một câu nói định dạng có dấu hiệu của tiếng Việt. 2020-11-23T09:39:18Z 2020-11-23T09:39:18Z 2001 Conference Paper Nguyễn, T. D. P. (2001). Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh). Kỷ yếu hội thảo khoa học nghiên cứu và giảng dạy Việt Nam học cho người nước ngoài. http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/98175 vi 11 tr. application/pdf Đại học Quốc gia Hà Nội
institution	Vietnam National University, Hanoi
building	VNU Library & Information Center
continent	Asia
country	Vietnam Vietnam
content_provider	VNU Library and Information Center
collection	VNU Digital Repository
language	Vietnamese
topic	Ngôn ngữ Tiếng Việt
spellingShingle	Ngôn ngữ Tiếng Việt Nguyễn, Thị Diễm Phương Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
description	Do tiếng Việt là ngôn ngữ không biến hình, nên xác định từ loại phải dựa vào nghĩa chứ không phải dựa trên hình thức . Tuy nhiên, có một số nhà nghiên cứu ngôn ngữ tiếng Việt lộn xộn với phạm trù ngôn ngữ, nên cho rằng từ “bị” là một trong những định thức của phạm vi định dạng động từ tiếng Việt. Bài viết này dựa trên việc xem xét "được" như một động từ và phân tích các cách kết hợp của "bi" (trong hệ thống với "được") trong câu, có so sánh với động cấu trúc trong tiếng Anh, Giúp người nước ngoài học tiếng Việt hiểu đúng, hiểu đúng hơn để tránh nhấm thấy "bị" như một câu nói định dạng có dấu hiệu của tiếng Việt.
author2	Kỷ yếu hội thảo khoa học nghiên cứu và giảng dạy Việt Nam học cho người nước ngoài
author_facet	Kỷ yếu hội thảo khoa học nghiên cứu và giảng dạy Việt Nam học cho người nước ngoài Nguyễn, Thị Diễm Phương
format	Conference or Workshop Item
author	Nguyễn, Thị Diễm Phương
author_sort	Nguyễn, Thị Diễm Phương
title	Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
title_short	Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
title_full	Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
title_fullStr	Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
title_full_unstemmed	Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
title_sort	tìm hiểu về động từ “bị” trong tiếng việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng anh)
publisher	Đại học Quốc gia Hà Nội
publishDate	2020
url	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/98175
_version_	1684667279661334528

Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)

Similar Items