Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ

外来語の略語は日本語の学習者にとって悩みの種であると言える。本論文では筆者は日本語学習者に役に立つために、外来語の略語の語構成及びその特徴を明らかにしていきたいと思う。和語をカタカナで表記する外来語又は地名等をカタカナで表記する外来語を除き、欧米からの外来語（和製英語も同時に考察する）を中心に考察した。但し、外来語の略語を考察する際、頭文字の略語について研究しない。また、外来語成分を含む混種語も外来語の複合語の一種であるが、本論文ではカタカナ語がその他のカタカナ語と結合してできた語は複合語を、カタカナ語と漢語またはカタカナ語と和語の結合でできた語は混種語...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Nguyễn, Vân Anh
Other Authors:	Trần, Kiều Huế
Format:	Final Year Project
Language:	Vietnamese
Published:	ĐHQGHN 2020
Subjects:	Ngôn ngữ Tiếng Nhật; Tiếng ngoại lai
Online Access:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/98722
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Institution:	Vietnam National University, Hanoi
Language:	Vietnamese

id	oai:112.137.131.14:VNU_123-98722
record_format	dspace
spelling	oai:112.137.131.14:VNU_123-987222020-12-10T03:53:27Z Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ 欧米語からの外来語における省略現象の考察 Nguyễn, Vân Anh Trần, Kiều Huế ĐHQGHN - Trường Đại học Ngoại ngữ Ngôn ngữ Tiếng Nhật; Tiếng ngoại lai 外来語の略語は日本語の学習者にとって悩みの種であると言える。本論文では筆者は日本語学習者に役に立つために、外来語の略語の語構成及びその特徴を明らかにしていきたいと思う。和語をカタカナで表記する外来語又は地名等をカタカナで表記する外来語を除き、欧米からの外来語（和製英語も同時に考察する）を中心に考察した。但し、外来語の略語を考察する際、頭文字の略語について研究しない。また、外来語成分を含む混種語も外来語の複合語の一種であるが、本論文ではカタカナ語がその他のカタカナ語と結合してできた語は複合語を、カタカナ語と漢語またはカタカナ語と和語の結合でできた語は混種語を呼ぶ Ngôn ngữ và văn hóa phương Đông 2020-12-10T03:53:27Z 2020-12-10T03:53:27Z 2012 Final Year Project (FYP) http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/98722 vi 60 tr. application/pdf ĐHQGHN
institution	Vietnam National University, Hanoi
building	VNU Library & Information Center
continent	Asia
country	Vietnam Vietnam
content_provider	VNU Library and Information Center
collection	VNU Digital Repository
language	Vietnamese
topic	Ngôn ngữ Tiếng Nhật; Tiếng ngoại lai
spellingShingle	Ngôn ngữ Tiếng Nhật; Tiếng ngoại lai Nguyễn, Vân Anh Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ
description	外来語の略語は日本語の学習者にとって悩みの種であると言える。本論文では筆者は日本語学習者に役に立つために、外来語の略語の語構成及びその特徴を明らかにしていきたいと思う。和語をカタカナで表記する外来語又は地名等をカタカナで表記する外来語を除き、欧米からの外来語（和製英語も同時に考察する）を中心に考察した。但し、外来語の略語を考察する際、頭文字の略語について研究しない。また、外来語成分を含む混種語も外来語の複合語の一種であるが、本論文ではカタカナ語がその他のカタカナ語と結合してできた語は複合語を、カタカナ語と漢語またはカタカナ語と和語の結合でできた語は混種語を呼ぶ
author2	Trần, Kiều Huế
author_facet	Trần, Kiều Huế Nguyễn, Vân Anh
format	Final Year Project
author	Nguyễn, Vân Anh
author_sort	Nguyễn, Vân Anh
title	Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ
title_short	Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ
title_full	Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ
title_fullStr	Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ
title_full_unstemmed	Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ
title_sort	khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc âu mỹ
publisher	ĐHQGHN
publishDate	2020
url	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/98722
_version_	1688758282510925824

Khảo sát hiện tượng tỉnh lược trong từ ngoại lai gốc Âu Mỹ

Similar Items