Difficultés souvent rencontrées en traduction de Français en Vietnamien chez les étudiants en pédagogie de quatrième année du DLCF = Những khó khăn thường gặp trong biên dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Việt của sinh viên năm thứ tư ngành sư phạm khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp

• Main Author: Đinh, Thị Hà Giang
• Other Authors: Nguyễn, Thanh Hoa
• Format: Final Year Project
• Language: French
• Published: 2020
• Subjects: Ngôn ngữ học; Tiếng Pháp > Dạy và học; Tiếng Pháp > Dịch thuật
• Online Access: http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/98982
• Institution: Vietnam National University, Hanoi

La traduction joue un rôle très important dans l’apprentissage de langue étrangère surtout pour les étudiants en pédagogie qui n’avaient pas d’expériences pratiques dans la traduction professionnelle. Mais, dès le début de notre apprentissage de la traduction, nous avons commis tant d’ erreurs et...