Difficultés dans la traduction des locutions du français en vietnamien chez les étudiants en quatrième année du Département de Langue et de Culture françaises
Cette recherche vise à étudier les difficultés des étudiants en quatrième année du Département de Langue et de Culture françaises dans la traduction des locutions du français en vietnamien. Et les résultats de cette étude serviront de base pour les suggestions visant à améliorer la traduction des ét...
Saved in:
Main Author: | Hoàng, Thị Hồng Anh |
---|---|
Other Authors: | Nguyễn, Thu Hà |
Format: | Final Year Project |
Language: | French |
Published: |
2020
|
Subjects: | |
Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/99035 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
Language: | French |
Similar Items
-
Erreurs dans la traduction du syntagme nominalisé du français en vietnamien chez les étudiants du Département de Langue et de Culture françaises
by: Lê, Minh Phương
Published: (2020) -
En Communication interculturelle: Différences comportementales affectant la pratique de langue française des étudiants en quatrième année du Département de français
by: Nghiêm, Thị Vân Anh
Published: (2020) -
Le rôle des connaissances culturelles dans la traduction (Étude de cas des étudiants en troisième et en quatrième années du Département de Langue et de Civilisation Françaises- Université de langues et d'Études internationales- Université Nationale de Han
by: Nguyễn, Thanh Hoa
Published: (2017) -
Difficultés en production des essais argumentés chez les étudiants en troisième année du Département de Langue et de Civilisation Françaises – Université de Langues et d’Etudes Internationales – Université Nationale de Hanoï
by: Đỗ, Thị Thu Trang
Published: (2017) -
Difficultés souvent rencontrées en traduction de Français en Vietnamien chez les étudiants en pédagogie de quatrième année du DLCF = Những khó khăn thường gặp trong biên dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Việt của sinh viên năm thứ tư ngành sư phạm khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp
by: Đinh, Thị Hà Giang
Published: (2020)