Ang mga Ilo ni Magdalena G. Jalandoni sa Filipino

Ang mga Ilo ni Magdalena G. Jalandoni sa Filipino

Layunin ng Pag-aaral. Ang pagsasalin ng mga nobelang naisulat sa katutubong wika ay isang mahalagang gawain na maaaring tahakin nang sinumang may kakayahang pangwika at pangkultura. Ito ay dahil na rin sa ang pagsasalin ay makakatulong sa pagpapayaman sa literaturang Filipino at makakatulong sa pagb...

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Bernardino, Elyria C.
格式:	text
語言:	Filipino
出版:	Animo Repository 1999
主題:	Acculturation Philippine literature Authors Philippine Translating and interpreting Language and Literacy Education
在線閱讀:	https://animorepository.dlsu.edu.ph/etd_masteral/1965
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
機構:	De La Salle University
語言:	Filipino

相似書籍

[Interview with] Magdalena Jalandoni
由: Uytiepo, Catherine, et al.
出版: (1977)

Turismo sa literatura: Pagsusuri sa ansestral na bahay ni Magdalena Jalandoni bilang pamanang kultura
由: Alejandrino, Margarette Grace T.
出版: (2017)

Ang "Magdalena" sa Ang pagkamulat ni Magdalena (1958) nina Alejandro C. Abadilla at Elpidio P. Kapulong
由: De Guzman, Diana Nica, et al.
出版: (2008)

Pagsusuri sa mga salik na nakakaapekto sa pagsasalin ng mga awiting Ingles sa Filipino
由: Syjueco, Marie Angeli S.
出版: (2009)

Ang mga gapnod sa Kamad-an ni Anijun Mudan-Udan: Mga diskurso ng kapangyarihan sa pagsasalin ng bernakular ng panitikan
由: Lagnason, Gina Mae L.
出版: (2019)

Isang pag-aaral sa pagtutumbas sa filipino ng mga pangunahing limbagan ng teksbuk sa makabayan/araling panlipunan: Tungo sa pagbuo ng manwal ng estilo
由: Rada, Ester T.
出版: (2006)

Ang pag-indak sa himig ni Bob Ong
由: Santiago, Maria Carla P.
出版: (2007)

Pagsasalin sa Filipino ng Sinukwan: Isang literaryong epikong Kapampangan
由: De Guzman, Nestor C.
出版: (2007)

Aplikasyon ng differance ni Jacques Derrida sa Tao Te Ching ni Lao Tzu
由: Reyes, Marvin R.
出版: (2000)

Ang Moog sa ibang salita: Isang intralinggwal na salin ng nobelang tagalog ni Medina
由: Buban, Raquel S.
出版: (2003)

Perspektiba at pananaw ng mga Cebuano at Davaeño mula henerasyong X at Z sa Wikang Cebuano, Filipino, at Ingles
由: Dreisbach, Jeconiah Louis M.
出版: (2019)

Mga popular na salitang balbal sa headlines ng balitang tabloid
由: Feliciano, Neil Ruiz
出版: (2011)

Isang pag-aaral sa mga tauhan ng Ang Mangingisda ni Efren Abueg
由: Uy, Rhodora
出版: (1997)

The Works of Magdalena G. Jalandoni: A Bibliography and Library List
由: Nite, S.SP.S.
出版: (2019)

Buyo, buyong at bae: Ang pagnganganga sa mga epikong Filipino
由: Ubaldo, Lars Raymund C.
出版: (2011)

Oration imperata sa pambansang halalan
由: Madula, Rowell Decena
出版: (2012)

Pagsasaling pampanitikan: Mga ano, bakit at paano
由: Flores, Ma. Crisanta Nelmida
出版: (2022)

Si Sinukwan at ang mahika ng pagsasalin ng tula
由: De Guzman, Nestor C.
出版: (2009)

Ang kalyeng walang kamatayan: Ang paglalandas ni Leoncio P. Deriada sa panitikan ng banwa at bansa
由: Jarin, Ferdinand P.
出版: (2024)

Pagtikim sa tamis at anghang ng mga awit ni Gary Granada: Peryodikong pagsusuri sa kanyang mga komposisyon mula 1978 hanggang 2012
由: Malabanan, Joel Costa
出版: (2012)

Pagsasa-Filipino ng iskrip at paglalalapat ng subtitle sa pelikulang The incredibles ng Walt Disney Pictures
由: Tobias, Lady Jovannca C.
出版: (2007)

Proseso at analisis ng pagsasalin ng Eleven minutes ni Paulo Coelho
由: Rivera, Carlo Marasigan
出版: (2013)

Pagsasalin bilang pagsasakasaysayan: Ilang tala tungkol sa pagsasalin mula Espanyol tungong Filipino
由: Hernandez, Jose Rhommel B.
出版: (2007)

Ang imahen ng pulis sa mga pelikula ni Fernando Poe Jr.
由: Chuongco, Jonathan Andrew S.
出版: (2009)

Nuestro Perdido Eden: Ang paghihintay sa utopia sa mga pelikula ni Lino Brocka
由: Llanillo, Angelie Ross R.
出版: (2008)

Sining sa kasalan: Pagsusuri ng mga pelikulang likha ni Jason Magbanua sa mga kasal gamit ang teoryang semiotics
由: Kho, Kevin Ford Philip B.
出版: (2017)

Magdalena
由: Chua, Alejandro, et al.
出版: (1984)

Pagsasalin at dubbing ng pelikulang A Cinderella story sa Filipino
由: Floresca, Eleanore C.
出版: (2006)

Ang hugis ng kapangyarihan: Pagtutunggalian ng mga uri sa walong nobelang Filipino
由: Macapagal, Lualhati S.
出版: (2004)

Ang Etsa-pwera sa pag-usad ng kasaysayan at kalinangang Pilipino: Isang historikal-materyalistang pagbasa sa etsa-puwera ni Jun Cruz Reyes sa diwa ng kritika ni Epifanio San Juan, Jr.
由: Espiritu, Johann Vladimir J.
出版: (2005)

Isang pagsasalin ng iskrip ng pelikulang Notting hill sa wikang Filipino
由: Salvador, Francis Eric, et al.
出版: (2007)

Sipat-danas ng court interpreters sa Metro Manila: Perspektiba, praktika at polisiya
由: Moya, Meryn Lainel B.
出版: (2024)

Ang paglalayag ng One Piece sa mundo: Ang pagsasalin ng manga gamit ang opisyal na bersyon at scanlation
由: Suarez, Gian Paulo
出版: (2016)

Tuksong-tinik: Ang erotik na pagbuwag sa patriarkiya sa mga pelikula ni Rosanna Roces
由: Maniacup, April Karnette Sotto
出版: (2009)

Acculturation and collective self-esteem of Filipino-American and Filipino-Chinese young adults
由: Ferrer, Maria Michaela H., et al.
出版: (2005)

Proseso ng pagsasalin at anotasyon sa mga napiling tula nina Sharon Olds at Stephen Dunn tungo sa wikang Filipino
由: Abella, Justin Dominic
出版: (2014)

Ang bagong brilyante ng pelikulang Pilipino : isang pagsipat sa kapangyarihan ng auteur at aliw sa mga obra ni Brillante Mendoza
由: Concha, Christopher Bryan A.
出版: (2017)

Saling Abueg: Ang pagtatagpo ng ideya at praktika ng pagsasalin / Abueg on translation: The intersection of ideas and practice of translation
由: Buban, Raquel Sison
出版: (2011)

Acculturative enactments of IT use in organizations: An interpretive analysis
由: PAUL RAJ DEVADOSS
出版: (2010)

Pagbuo ng teknikal na diksyunaryong bilinggwal sa istatyuts at hurisprudensya
由: Mendillo, Benjamin M., Jr.
出版: (2008)