Becoming Rey Ileto: Language, History, and Autobiography
Thisarticle inquires into the relationship between translation and autobiography in the work of Reynaldo Ileto. In Pasyon and Revolution, English and Tagalog are juxtaposed in a relationship of translation, indicating linguistic complexity and a politics of language that are deflected in Ileto’s lat...
Saved in:
Main Author: | Rafael, Vicente L.; |
---|---|
Format: | text |
Published: |
Archīum Ateneo
2014
|
Online Access: | https://archium.ateneo.edu/phstudies/vol62/iss1/5 https://archium.ateneo.edu/context/phstudies/article/4027/viewcontent/6157.pdf |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Ateneo De Manila University |
Similar Items
-
Autobiography
by: Kierulf, Arkaye
Published: (2012) -
Translation as Argument: The Nontranslation of Loob in Ileto’s Pasyon and Revolution
by: Guillermo, Ramon; University
Published: (2014) -
A review of Ileto, Reynaldo C., Pasyon and revolution
by: Balajadia, Basilio P.
Published: (1980) -
Michel Foucault's historiographic methodology and its influence on Reynaldo Ileto's historiographic project
by: Coles, Claudine S.
Published: (2019) -
On Superconductivity and Superfluidity : A Scientific Autobiography
by: Ginzburg, Vitaly L.
Published: (2017)