Translation strategies for game localization in relation to China's censorship mechanism
The relationship between censorship and game localization is a topic that has received substantial attention in the academic field and media in recent years. While many of the research papers have examined this relationship, the focus however has always been on censorship and game localization in th...
Saved in:
Main Author: | Pay, Sherlyn Pei Jie |
---|---|
Other Authors: | Cui Feng |
Format: | Thesis-Master by Coursework |
Language: | English |
Published: |
Nanyang Technological University
2021
|
Subjects: | |
Online Access: | https://hdl.handle.net/10356/148821 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Nanyang Technological University |
Language: | English |
Similar Items
-
Internet translation, censorship and homosexuality : translating brokeback mountain in Chinese communities
by: Liu, Qian
Published: (2017) -
Re-examining the polysystem theory through censorship in the translation of sexual taboos: a comparative study of mainland China and Taiwan
by: Liu, Li
Published: (2022) -
A case study on Of Mice and Men: a comparison of the censorship process in the translation of sensitive texts across decades
by: Chua, Louis Mei Ting
Published: (2023) -
The translation of mythical elements in game localization ——A case study of League of Legends
by: Zhou, Qiqi
Published: (2022) -
Localization of feminist translation in China : a case study of Lin Yutang’s translation of Fu Sheng Liu Ji
by: Chen, Zhuo
Published: (2019)